...o everybody who took the time to make a video for this challenge.2) Thanks so much to everyone who made a video for this challenge.3) I will try to get tickets to that Opera. It's my dream to see that Opera.上面3句话中的to everybody 或 to everyone 或 to that Opera中,介词to表示什么...
...e meantime farmers are protecting themselves. For as is often the
case in South Africa, people who can afford to do so are finding private
solutions to public-sector problems.
Even so, they have had to raise prices, often less judiciously than is ideal.1. 老师, 请问一下 than 是连词,后边省略了主语吗?如果是,那省略什么?麻烦补充完整一下。2. 这句话如何翻译 ?3. German drinking habits of the 16th century are mentioned several ...
...e biologists first asked Congress to re-introduce wolves into Yellowstone, so that they might usefully eat some of the elk then lumbering about in over-large herds.翻译是这样的:近半个世纪前,生物学家第一次向国会提出重新在黄石引入狼群以便吃掉过度繁殖的麋...
...to do / that...,翻译为:做某事另人感到吃惊。课文原文:So it comes as a surprise to learn that giant fish are terrifying the divers on North Sea oil rigs.就这个结构中 come 翻译为:事情发生(vi),不理解 as a suprise 为何翻译成“另人感到吃惊”,...
...set of contractual rules that would establish uniformity in that practice, so that practitioners would not have to cope with a plethora of often conflicting national regulations.请教老师:since attained作什么成份;conflicting此处什么词性,作什么成份?
1. let us all be masters of our mouths, so that we won't be slaves to our words.提问:这句话为什么前面的介词是of, 后面的介词是to?2. A: it's 2000 dollars, but he wants to recieve it in RMB.B: no, problem. i'll convert it to RMB for you.提问:为什么第一句介词是in RMB, ...
I am going to give each class three times a week, so I can hit as many people in as many time zones as possible.这是美国教语音的老师说的,没看懂I can hit as many people in as many time zones as possible. 怎么会有as...as...as possible - 3个as ?这个as比较句没看懂,麻烦...
...havior to states of mind, feelings, traits of character, human nature, and so on.of what...根据介词后不能接句子的原则,这里解释为what=先行词+引导词,of接的是先行词对吗?不然要怎么解释这种语法现象呢?同理以下的句子:Pushed by science, or what ...
They seemed to be too nervous and were too anxious to leave, so I asked whether they wanted to go ahead of me or not. They didn’t understand what I meant/ had meant at first. After knowing it, they were very appreciative. But they stood behind me. 这个句子是用过去完成时还是...