找到约 60000 条结果

问题 originate是否有被动语态以及具体用法

...s in Huangmei county，Hubeiprovince．（黄梅戏源于湖北省黄梅县的采茶歌曲。）原译文中originate的用法有误。动词originate常用主动式，不用被动式。”这让我想起了之前刘老师给我解答过的那个问题：http://ask.yygrammar.com/q-6243.html，里面...

问题 the cumulative theory of linguistics是什么意思

...as recently been called “basic linguistic theory”. 用软件翻译的结果是：语言学作为一门自然科学的累积理论最近被称为“基本语言学理论”。请问这句中的 the cumulative theory of linguistics 是什么意思？翻译成“语言学的累积理论...

问题 as told用法疑惑

What best describes myths as told in this passage?请问老师：1 as told in this passage在句子中做什么成分？好像定语，麻烦分析一下2 as told in this passage省略了什么成分？3 as是什么词性？

问题 be coming to 和 be going to 都属于半助动词吗

...助动词”，即自身一般不能做单独做谓语，必须与其后面的动词原形一起构成复合谓语。

问题 关于give sb a jump on...的理解与用法

...ducts to market fast.米德预言发明者可以在办公室用一个周末的时间生产完美的、功能很强的、按客户需求设计的芯片 -- 造就新一代从汽车间起家的技术人员，在把产品推向市场方面使美国把它的外国对手们打个措手不及。

问题 as....as同级比较的用法

...charm。这句话中quite as 都是副词修饰much吗？表示同级比较的“as+副词（much）+介词短语+as+介词短语”，请老师分析下怎么运用的，是副词（much）修饰介词短语吗？

问题 With the food running out的理解问题 to

...bsp;        D. ran out答案为C，food 与running out 的主被动关系是怎么样的？the food 不是被 run out of 的么？of 后不应该接宾语么。所以用 C 我总觉得不好理解。谢谢!

问题 非限定动词时间比较问题

...bits designed to educate and entertain visitors.非限定动词是与谓语的时间进行比较，那我想问如果非限定动词后还接一个非限定动词的话，那后面的非限定动词还是与谓语时间进行比较吗？例如上句中的to educate还是与谓语时间进行比较...

问题 疑问词的特殊用法

1. What in God's name was that huge bang? 介词短语是强调部分作状语？2. What the hell was that noise? what the hell 是感叹疑问吗？3. How the hell are we going to do that? how the hell 是感叹疑问吗？老师，疑问词在句子中是什么结构，充当什...

问题 developing和development的选择

...g.These are all symbols of the fast speed of development.这两个句子里的developing和development能互换吗？更进一步，如果是the speed of China's development，这个短语中的development能换成developing吗，为什么？多谢！

文章 诗歌翻译难，难于上青天

...，以诗译诗。只有这样，才能较为真实地再现原诗风貌，引导读者体会其“原汁原味”。（作者单位：北京语言大学高级翻译学院）

问题 technologically illiterate用法分析与同义表达

...te. 许多高级经理都对技术知之甚少。觉得这个句子中的 technologically illiterate 用得很有意思——就是感觉很地道的那种，要是我就不会这样用，要表示类似意思，我想到的可能是 be illiterate about technology。请专家老师谈谈这类...

问题 rain, a rain, the rain 到底有什么分别?

rain, a rain, the rain 说到下雨，英文有时说 rain，有时说 the rain，甚至还可以用不定冠词的“a”，来放在rain的前面，这些说法到底有什么分别?

问题 非谓语成分问题

Many food products today have to be transported long distances to consumers.其中to be transported可以看作是被动形式的to do不定式作have的宾语吗？long distances做transported的宾语，而to consumers作状语。我这样划分句子成分有问题吗？

问题 resonate用法

“我和我的姐姐在这件事上产生了共鸣”这句话怎么翻译成英语，是用resonate with sb.这个短语吗？这么翻译可以吗:My elder sister resonated with me in this thing.“他们已经付出了代价”这句话可以这么翻译吗:They have already paid off for the cos...