...吗？语法网关于翻译的论述貌似不太多！In a sign the web is becoming more sociable than searchable. 有迹象表明，如今网站的功能更倾向于社交而不是搜索。2. 找到一点资料：(1) 在作表语的介词短语中，介词常转译为动词，而连系动词则省...
...以接-ed分词呢？例如：Mike has gone fishing.His words always go unbelieved by all sorts of people.1）是不是英语里只有这样少数的动词例如come,go,stand等比较特殊？ 其他的动词是不是不可以这样既接-ing，又接-ed分词呢？2）当接-ed分词时，是否可...
...ion center shows sculptor Gutzon Borglum devoted 14 years to the sculpture and then left the final touches to his son.（摘自2014高考英语天津卷阅读C）句中的sculptor Gutzon Borglum应该是指“雕刻家Gutzon Borglum”吧！为什么sculptor可以这样用呢？英语中到底哪些...
There I was thinking you were hard at work and you were upstairs in bed all the while! 我以为你在努力工作，可你却一直在楼上躺着！ 上面句子中的 all the while 意思是是“一直”，但我记得有个短语 all the time 也是表示“一直”，请问它们的区别...
2011 年的湖南高考英语的 Part IV 中有这样一句话：
Some can help studying for tests, explaining a lesson, and doing homework.
请问这里为什么用 help doing sth 呢？为什么不用 help to do sth 句式呢？
Two yeas ago, a terrible tsunami _____ most of the India Ocean area and parts of the Pacific Ocean.A.hit B. strike 答案为 hit，如果把 strike 改为过去式 struck，答案可以选 strike 么？hit 与strike在表示自然灾害袭击某地时有何区别？谢谢！
What’s more, the peak salary ($46,000) was associated with a 5 a.m. wake-up time, while those who woke up at 6 a.m. reported higher job satisfaction and an average salary of about $41,000.请教各位老师，reported 前面是不是少were？
...bined with coal water to produce carbonic acid during the storage process, and reacted with minerals, causing element migration, which is the focus of this experimental study.在这个句子中，combined with 应该是做的定语啊，逻辑主语就是Carbon dioxide，但是这么分析下来，...
Very few of the fifty pence pieces and pound coins I have given him have found their way there.请问have found their way there 这句话究竟是什么意思,是"钱找到了它们的去处"? 可为什么最后还有一个there?
Biden intends to reanimate the Paris process and much else, likely committing the US to a zero net emissions goal by 2050, while focusing on more aggressive 2030 targets, not just for the US, but by compelling other emitters towards more serious 2030 goals.句中的not just for the US, but by compel...
I climbed to the top of a small rise and realised
that the mist was little more than a few feet deep.上面一句摘自2021年英语高考全国卷II(全国甲卷)阅读理解A。请问这里的 little more than是什么？它与 a little more than有区别吗？
有这样一个句子：
It’s a competent enough first novel but nothing to get excited about.
enough 和 first 分别修饰谁？
我的理解是：enough修饰competent，first 修饰 novel，我的理解对吗？
那a competent enough first novel是什么意思呢？
...
...：Unlike other young people, my brother is interested in English language and literature. 它的意思应该是：与其他年轻人不同，我的兄弟对英国语言（即英语）和英国文学感兴趣。句中的English language 前为什么没有定冠词呢？不是说当 English 后接有...