...d come to admire the mountains, lakes, streams, trees, underground springs and waterfalls which make Jiuzhaigou Valley an area of outstanding natural beauty.
...条，义项3有个例句：Few would argue that this team has experience and proven ability.这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。我的疑问：1. few would argue是什么意思？2. 词典译文是否正确？请老师们指点迷津。谢谢。
...下：How about you tell me about you?Like,um,how'd you get this van?And why asking total strangers questions like this is so important to you.句子Why asking strangers questions is important to you中，asking是动名词还是分词？主语是谁？如果这是个疑问句，为什么不将i...
Democrats say Trump's law and order emphasis, is an attempt to shift focus awayfrom his adminstration's failure to contain the coronavirus pandemic.对于上句中的介词from，究竟是什么意思？ 如何翻译最佳呢？主要是这里的from理解，from可以表示原因，或从.....
This thesis is concerned with a particular case of the above problem in which all toll arcs are connected and constitute a path, as occurs on highways.
...） five or six
times to achieve the perfect colors to match the artwork, and worked endless
hours, broken up over a two-week period, to finish the cake.break up 打破……连贯性，endless adj.无止境的，无休止的broken up over a two-week period 做定语修饰 endless hours她做了...
...play or a film/movie in which part or all of the story is told using
songs and often dancing.这里a play in which part of the
story中的in which是定语从句吗？which代替哪个先行词呢？还是in which作为介词短语后置定语。但是如果作后置定语in a play part of the sto...
...saw an advertisement for a suitable house in Hampshirewhich was claimed to be within a stone's throw of a railway stationfrom which there were frequent trains to London.为什么within a stone's throw of a railway station中使用了of?词典上within a stone's throw of 50 meters, 这可...
... return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity.翻译是：以阿斯旺大坝为例，它挡住了尼罗河的洪水，但也使埃及失去了洪水冲积的肥沃土壤，换回来的却是一个病态的大水库。现在水库积满泥...
Our Great Larry Kudlow, who has been working so hard on trade and the economy, has just suffered a heart attack. He is now in Walter Reed Medical Center.这是特朗普最新的推特，译文是：我们伟大的拉里·库德洛，一直在贸易和经济方面工作努力工作，他刚刚...
The relative contents of the five elements (C, N, O, Si, and Al) at surface depths of 3-5 nm were detected by using a machine. 老师您好，这是一句native speaker 写得科技论文中的句子，其中relative contents 和five elements 在前文中，都没有提过，也不确定说话...
...bsp;At least the rulers of old had the decency to fight the war themselves and risk their lives doing so, instead of calmly sending men off to die while they sit in their office chair International students share their views on why people would risk their lives to do these things.所以两个都是...