He looked like
trash, to train that long and only throw 97 punches the whole fight is crazy.
I'm just glad he didn't get hurt out there.这句话里面to train that long and only throw 97
punches是做什么状语?为什么用动词不定式?the whole fight是主语吧。
看到一篇讲寿司文章中一段话,In 18th century, sushi was three to four times bigger than what we see today,and served as food street in Japan. As it moved indoors,restaurants wanted to distinguish their sushi as more refined.这段话最后短语as more refined表达什么含义,...
It brought me to the conclusion that I need to be very
transparent—— From: The Wall Street Journal补:这里的it是指上文中Taylor Swift的经历1. brought怎么翻译,to什么意思,to…是宾补表示我到了conclusion?按照字面意思是把我带到了结论,但是好怪,...
今天看到这样一个句子:The dormitory can be noisy places to live because many students play loud music. 主语是 the dormitory,是单数;而表语是noisy places ,却是复数。为什么?这句话对吗?当主语是单数时表语可以用复数吗?谢谢老师!
有些垂悬分词是不可接受的。如:Seen from the hill, he saw a beautiful city.但有些垂悬分词是可以接受的。如:Generally speaking, the city is really beautiful.
请问:哪些垂悬分词是可以接受的?(指在考试中使用不扣分)
With time going by, I'm used to playing the piano.这句话能不能转换为没有with的独立主格结构呢?
Time going by, I'm used to playing the piano.这种结构本身就代表着伴随着时间的推移。
请教老师这种转换是正确的吗?谢谢老师。
from 是介词,他后面可以加 where么?where 应该是副词,介词后怎么能加副词呢?
比如以下例句中的 from where:
We went up to the roof, from where we had a good view of the procession. 我们爬上屋顶,从那儿可以很好地观看游行。
...译:随着国际关系格局的深刻调整。这样翻译合适吗?As theinternational relations has experienced profound adjustment,..这里的 experience 为什么不需要被动?另外我也不太理解 raise. The price has raised their offer to $500. 怎么也可以不用被动。