老师您好。美国语文第4册第15课有一句话:The house had been left in charge of the servants. 中文翻译为:房子留给佣人们照看。逻辑上似乎应该是 房子照看佣人,而非佣人照看房子。因为牛津词典上charge词条有一句话:They left the au pair i...
请问应如何区分not until和not unless呢?Government cannot inject a single dollar into the economy until it has
first taken that same dollar out of the economy.这个句子until可以换成unless吗?还有本句应如何理解呢,中文意思看不太懂,什么是政府把钱拿出来才...
we need a room
twice larger than this one.答案是主谓宾,但想请问一下twice larger 难道不是room的宾补吗?His teacher
advised him to take up the piano.答案是主谓宾补,为什么不是双宾(the piano不是直接宾语吗?)要怎么样区分这三者的关系啊?
The
far side of the moon is of particular interest to scientists because it has a
lot of deep craters (环形山), more so ___65___ the
familiar near side. (2020全国卷1)答案填 than。请问:more so than 是固定搭配吗?是什么意思?
The team captain vainly tried to rally his troops. 队长试图振作部队的士气,但没有成功。
若将vainly移至句首,应该是下面的A句还是B句:
Vainly the team captain tried to rally his troops.
Vainly did the team captain try to rally his troops.
______ the morning ______ June 27 they visited the Great Wall.
A. In, of B. On, in C. In, in D. On, of
印象里在具体某一天的早上应该用 on,可是正确答案是 A,我感觉翻译起来有困难,6月27日的早晨?谢谢...
Zootopia isn't just funny, clever and the most heart-warming buddy comedy story I've seen in a while, but the values behind it speak volumes, even more so for grown-ups.请问:(1) just 和 funny 之间为什么没有冠词?(2) even more so 是什么意思?