找到约 27000 条结果

问题 关于“二等座票价”翻译中介词使用的问题

...assengers no longer need to transfer trains to travel between the new area and Beijing." Said Zhu Dianping, an offcial at the Beijing railway Bureau, adding that the ticket price for/of a second seat on the bullet train from Baiyangdian to Beijing is 45 yuan.

问题 of that day 中的of应该去掉吗

Of all the worshippers of that day who bent the knee to Smith, first and foremost stood Johnson. 昔日向史密斯屈膝的所有崇拜者之中，名列第一的是约翰逊。疑问：of that day 中的of应该去掉吗？that day就可作状语。如果是of that day, 是否意味着已经...

问题 这句话中cosmetic standards如何理解

...ut 16% of that is at farm. So that's food that doesn't pass the cosmetic standards, and then the other 84% is food waste that's going to landfill.请教这句话中cosmetic standards应该不是理解为化妆品标准吧？为什么会在这里使用呢？

问题 lead sb that do sth用法疑问

... has worked hard to ensure we have a strong base of suppliers, both global and domestic, who are prepared to meet all our rail infrastructure needs.”句中led the team that identify的that是什么用法？

问题 怎样翻译一道完型填空题中出现的一个句子

Thankfully,there were several unexpected benefits of the job. I regularly enjoyed the passenger facilities and I even hosted my own table of passengers in the evening.请问这句话怎样翻译：I even hosted my own table of passengers in the evening.谢谢老师指点！

问题 living with us since是having lived with us since的非正式用法吗

...典）•He is author of the capital review of Anacreon in E. R. He is to be heard of at No. 30 Craven Street , having lived with us since he came to town . （google图书）[问] 请问老师，上面的living with us since he returned可以看作是having lived...非正式用法吗？

问题 反意疑问句用do you,will you,don't you的区别

—Alice, you feed the bird today, ________?—But I fed it yesterday.A. do you B. will you C. didn't you D. don't you为什么A、D不行？谢谢

问题 As引导的状语从句在从句中作成分的问题

...词在从句中做什么成分。 2.The swimming pool is as wide as it is long.这个百度文库给的解释是对同一个人或物的不同性质比较，翻译成"既...又..."在这种用法时，as是仅仅起连接作用吗？

问题 Not only...but also接分句（含有部分省略）的问题

1）*Not only does John like English but also speaks it very well.张满胜文章用句（表示是错误句子）2）Not only will they paint the outside of the house but also the inside.剑桥字典例句在第1句中，作者表示由于并列连词not only…but also要对接对称结构，而...

问题 关于the more…, the more…的疑问

...后一句意思应该是the longer they extend, the more they will reshape it，也就是说最后一句是the longer they extend, all the more so. 为什么原文把all the more so放在前面呢？这样不怕搞错谁是原因谁是结果吗？ 问题2：the more ……the more……结构，...

问题 live in 可用于被动语态吗

...子可以用于被动语态吗？比如下面一句： The house is new and has never been lived in. 这房子是新的，还从未有人住过。

问题 请分析句中破折号后面是什么句子成分

... actually dole out big fees to comedy consultants who offer humor seminars and improvisational workshops — all in the name of improved productivity. 请问句中  all in the ... 是作为什么成分？像是补充说明。是状语吗？如果是，具体是哪种状语呢？

问题 为什么一些文章中英美人的姓名全部大写呢

KIRA BIRDITT: "The husbands were more likely to use the constructive strategies like discussing the problem, finding solutions, and the wives were more likely to use those destructive or withdrawal strategies."  博蒂特：“丈夫们更多采用建设性的策略，例如讨论问...

问题 eat breakfast与have breakfast的疑问

请问下面这两个句子是否有误？1. He usually ate fast food and no breakfast before.ate 在此处这样用可以吗？用 had 比较好还是用 ate？有没有 eat breakfast？2.  What he does makes him like a father or uncle.（http://ask.yygrammar.com/q-7237.html 陈根花老师的...

问题 so...as,as...as,such...as的用法与区别

Don't forget that he pays twice as much as Queen Elizabeth did—and sees twice as many plays．这句话如何翻译？还有so…as、as…as、such…as的成分与用法？真的很难！谢谢老师！