问题 分析：He is not the good person we thought him.

He is not the good person we thought him.请问这个句子如何分析和翻译？we thought him 的结构完整吗？

问题 He put it on the table.介词短语是状语还是宾补呢

He put it on the table.介词短语是状语还是宾补？判断的依据是什么呢？

问题 The lake is safe to swim in(为什么in后置)

The lake is safe to swim in.in在里面起什么作用，为什么后置?

问题 连用过去时间状语为什么用一般现在时(is set in the 19th century)

The novel is set in France in the early 19th century.is set in 为什么不能用 was set in? 谢谢!

问题 请分析：Write the letter for each color.

问题 写信落款学生会 the student union 还是 students

问题 enough 用法疑问(The food is enough 错在哪)

问题 How does going to the countryside grap you?是什么意思

在阅读中看到这样一个句子：How does going to the countryside grap you?不知道是什么意思，尤其是这个 grap是什么意思？

问题 I'm on the road so much是什么意思

At least they do with me because I'm on the road so much.老师：您好！我想问一下这句话中 At least they do ....so much，怎么翻译/理解呀？谢谢。

问题 Now that a tunnel has been built through the mount

为什么through the mountains是状语，是什么状语？不能是定语吗，按翻译来看，它作的是定语

问题 请看一下我的翻译

...请帮我看一下有没有问题：In fact, people in many countries in the world hate the U.S Government, especially th e people in Middle East countries. Even the American people hate their own government. Because the U.S government always bullies some weak countries. The chaos in HongKong was ca...

问题 宾语从句成分分析

...短文中有一段话 take notes, because here's what science says are the features attract people the most.中文翻译是：做好笔记，因为以下是科学表明最吸引人的特征。我想science says后面是一个宾语从句，省略了连接词that，连接词that可以省略，可...

问题 In the off-season from farming中的from是何意思

In the off-season from farming, some Alpine men enjoy wood carving.

问题 请教句子结构(涉及同位语从句中的句子结构)

American archaeologist William Rathje developed a hypothesis that considered an explosion in long-distance exchange a fundamental cause of Mayan civilization in Mesoamerica. that后面的同位语从句中的句子结构不太理解，请求老师解答。

问题 spend…to do sth用得对吗

下面的句子出自2015年高考英语安徽卷：First of all, it is now easier to replace an object than to spend time and money to repair it.问题：句子中的不定式 to repair it 用得对吗？为什么不用动名词 repairing it 呢？另外，这个句子如何翻译比较通顺呢？...