Our
vicar is always raising money for one cause or another, but he has never
managed to get enough money to have the church clock repaired. The
big clock which used to strike the hours day and night was damaged many years
ago and has been silent ever since.One
night, however, our vicar work up with ...
The hypothesis of natural selection may not be a complete explanation, but it led to a greater thing than itself---an acceptance of the theory of organic evolution, which the years have but confirmed. 此句翻译遇到困难，求帮助!
...expanded 那个地方应该怎样解释呢，还是有点不懂比如说：We performed better than we did last year.不是既能说than we did last year是expanded comparative
complement又能说we did last year是bare comparative complement吗？一个有than一个没有，那如果这样区分还...
When she went back to work,she told us we could call her at the office if anything serious ever came up.So we did one time when she was working,and the receptionist informed us our mother couldn't come to the phone because she was on the floor with the senator.When she called back,we asked...
【2Cor1:6】If we are distressed, it is for your comfort and salvation; if we are comforted, it is for your comfort, which produces in you patient endurance of the same sufferings we suffer.【林后1:6】我们受患难呢，是为叫你们得安慰，得拯救；我们得安慰呢，也是为叫...
请问曹荣禄老师：The deal just isn't working out the way wewere promised.1. just在该句中是什么意思，做的是什么成分，作用对象是谁？2. 句中的work out是什么意思？3. 主句中的进行态是进行态的一般用法，还是进行态的某种特殊用法？这种...
The 1995 edition, however, retitled
OED, retained “action” and “play,” but now included, for the first time in
English, a separate entry for “emotion.” 请问老师，该句but
now included 中的now是指1995年吗？翻译整句的时候需要把“现在”翻译出来吗？谢谢您
But they have been
soaring in recent years, and adjusted
for inflation are at a 13-year
high, according to the International Coffee Organization.这句话的adjusted
for inflation是过去动词短语做状语吗？are 前面的主语是什么？but整个句子吗？
They have more oranges than we (do) / us.他们的橙子比我们的多。他这样写是什么意思呀。难道“他们的橙子比我们的多”可以写成以下几个句子都可以？1. They have more oranges than we have. 他这里用了do 代替。那为什么又在do外面加一个括号...
有一句话，it is because we
feel a little strange using the word neither， because we don't use it
very often.请教一下这句话里“using the word
neither”做什么语法成分？在这里为什么用using分词形式呢？在using前面是否存在一个omitted的介词呢？比如说of...
...perature gets, the 59____________(hot) the spring! Strange, isn’t it? But that’s how nature is — always leaving us 60____________(astonish).What comes next is the endless series of steps. You can’t help wondering how hard it 61____________ (be) for the people then to put all those ...
...ome a matter of convenience, they both felt this remarkable tale was worth
telling. 问题：Yet在这个句子里面是什么用法？where personal
commitment in all of its forms seems to be shattering 是不是修饰 in a
world,但句子中是做地点壮语？and 前后应该连接成分相对...
...de of Tragedia Endogonidia opens with a kind of breathing, as though there were a membrane between the stage and the auditorium through which, once we begin, breath may pass, that deep breath we take before we take the plunge. (我的翻译)《无尽繁殖的悲剧》的每一集都以一种呼...
Scotland were always able
to get a man in between the ball and where we wanted it to be.这个句子有一点我不明白，在 between the ball and where we
wanted it to be 中，为什么将名词 the ball 与状语从句 where we wanted it to be 并列呢？
"How tall we are now is strongly influenced by the environment we grew up in," he said.这个句子为什么不是 the environment in which we grew up ?请问老师们，这个句子环境后面的限制性定语从句为什么不用in which?