...分）While we sleep, research indicates, the brain replays the patterns of
activity it experienced during waking hours, allowing us to enter what one
psychologist calls a neural virtual reality. 插入语的相关知识参考：https://www.cpsenglish.com/question/7446http://www.yygrammar.com/Articl...
...policy is vital, that it must transcend national frontiers and generations of people, and that it must allow for the inevitable changes that take place in the forests, in needs, and hence in policy.
...英文：We looked out across a river valley to the broad snow-white ridge of mount Ararat， its peak incandescent against the blue sky.中文：我们远望，越过河谷看见了广阔的雪白的亚拉腊山山脊，它的顶峰在蓝天的映衬下闪闪发光。问：这里的its peak （was?...
... any in England, where a few scattered cottages represented the population of to-day.书上翻译成：因为我们正穿过英国一片独一无二的乡野。我感觉不对， for we were passing through as singular a countryside as any in England 字面意思应该是：因为我们正穿过和...
...nk President Rudenstine for inviting me to this old yet modern institution of the United States我翻译的是，I wish to thank President Rudenstine for inviting me to this old yet modern American insituation.这两种翻译方式都可以吗？
to，so，in order that ，so that 表示“目的”时，有什么区别: 1. I’ll ring him up at once so he shouldn’t wait for me. 2. To reduce weight,plastic has taken the place of iron and steel in making boats.
... trained to examine faces and not their trimmings. It is the first quality of a criminal investigator that he should see through a disguise." 这里的should是表示“应该”的意思吗？(3) "To London?" "Yes, I think that we should be more useful there at the present juncture." ...
...hipping Boat》Prior to COVID it was estimated somewhere around 90 percent of seafood
was being consumed in restaurants and being exported. 2)break away: This is when something is being held in place, tied in
place, it gets separated.请教老师：以上2句中出现的being:was being consumed in ...
...u get to travel the
world, never have any financial worries, eat all kinds of amazing food…我在字典中查get
to的用法，字典中get to后面都是名词，我想，这句话get
to后面是否应是traveling the world更为正确?
...mfort, we sacrificed in quiet. In those days, Fifty-Third Street was a hub
of late-night activity, a thoroughfare for cruising lowriders with unmuffled
tailpipes.”可以帮我分析一下“what we gained in comfort, we sacrificed in quiet”这个句子的的结构吗？有人说这个 what引导...
▲先看几个例句：The figure of a girl fills out at puberty. 姑娘的身段在青春期变得丰满。(《新英汉大辞典》)Girls start menstruating at puberty. 女孩子在青春期开始来月经。（《牛津英语搭配词典》）At puberty, pubic hair develops and girls begin to me...
语法书上说，feel, hear, have, make, let, see, watch, notice等动词接不定式作宾补是不带to的，但我在柯林斯词典上看到这样一句：Williams felt himself to be senior to all of them. 请问，句中为什么用 to be 呢?