找到约 27000 条结果

问题 同位语的翻译

...question that we expect a definition of torture to answer is how to draw the line between forms of coercive interrogation that are legitimate under extreme circumstances and torture. 请问老师，这种同位语和表语从句结合起来的用法如果要翻译出来怎么处理好呢？这种...

问题 如何辨别as是原因状语还是时间状语

He had to walk upstairs as the lift was out of order.当电梯坏了 和 由于电梯坏了 都说得通,遇到这种该如何辨别呢?

问题 融合性关系副词when

I remembered when she saw me.有人说这句话有三种理解，常见的两种就不说了，另外也可以理解出来:I remembered the occasion when she saw me.（我记起了他见到我的时候的场景）。请问到底可不可以理解出来这种含义？

问题 定语从句如何翻译

1、especially one in which a hole is made in the skin using a weapon2、especially a cut or a hole in your flesh, which is caused by a gun, knife, or other weapon.【which指什么，（ a cut or a hole in your flesh）还是（a cut or a hole）】

问题 过去分词和现在分词连用

In the filthy jail in Sianfu there were over 200 of them, captured doing espionage or propaganda.这个句子的意思很容易理解是，他们中超过两百多人由于间谍罪或散布言论被捕。请问各位老师过去分词captured 和doing之间为什么不加上介词 for而是直接...

问题 英语句子翻译

The use in this publication of trade names, trademarks, service marks and similar terms, even if they are not identified as such, is not to be taken as an expression of opinion as to whether or not they are subject to proprietary rights.后面这半句应该怎么翻译，谢谢各位老师！ ...

问题 charged 在句中的意思和作用

researcher shows an association between keeping an emotionally charged secret and ailments ranging from the common cold to chronic disease.请问charged在这是什么意思和作用呢，谢谢老师!

问题 句子中成分的省略

Asked to nominate their ideal body figure, one in four children chose ideal body figures thinner than their perceived actual body.这句话中开头的Asked to...中是省略了(when the children were) asked to...这样吗？如果是，但是为什么when也省略了呢？

问题 but also和 but

Not only did the garage overcharge me,------they hadn't done a very good repair job either.答案是but,为什么不能填but also呢？不是not only...but also吗？还是因为有either，就不写also，用but 就行？

问题 小品词的用法

I put the clothes on. 中的on是小品词，那如果put是不及物动词I put on. 中的on是小品词吗？小品词只能跟及物动词吗？It ends up doing sth中的doing sth可以看作状语从而可以去掉吗？还是看做ends的宾语一定不能去掉呢? 这里的up是小品词吗...

问题 句末的has you covered怎么理解？

If you want help punctuating, using correct grammar, or using a new word in a sentence, the OED has you covered.

问题 请问此处的with you是对象状语吗

He got to spend the whole day with you!请问此处的with you是对象状语吗感谢老师解惑

问题 英语作文帮想一句论据

请老师，帮我为这作文开第一段第一句的论点:Nowadays,more and more people in the city are falling victim to air pollution  想一个论据（最好是有数据，这个数据可以编，字数在15词左右）

问题 as to 的用法

各位老师，请看下面例句：They were unsure as to what the next move should be.下一步该做什么他们心里没底。请问此处的as to 应该是介词性质吧？如果是介词性质，但是系动词+形容词后可以直接跟从句，为什么还要加个介词呢？或者说as t...

问题 of的用法

Along the way, they made a fan of award-winning Philadelphia chef Michael Solomonov, who gave Vitale and his crew a five-star Instagram thumbs-up both for their heart and for their cooking. 此句中made a fan of我理解是：使大厨成为了粉丝。这种理解正确吗？是何用法？请指...