找到约 30000 条结果

问题 牛津词典例句质疑

牛津词典stick中有个例句，“I found a nail sticking in the tyre.我发现轮胎上扎了一根钉子。”但是根据find后接现在分词作补语应该翻译成“我发现一个钉子正在插入轮胎”。请问这个例句是否有误？

问题 这里的could是什么用法

Neither of my brothers could come to the party.这里为什么用could不用can？

问题 怎么理解这里的nor

One generation dismisses another: not even Erasmus or Newton, Darwin or Keynes stand unscathed by the passage of time;

问题 关于冠词的问题

cover an area of...has a history of ....at a speed of ...has a population of些短语中为什么用a而不用the 呢，of 介词短语不是修饰限定的作用吗？谢谢老师！

问题 as引导从句辨析

So it seems paradoxical to talk about habits in the same context as creativity and innovation.请问老师，这里的as做什么成分？引导定从怎么翻译呢？

问题 housing和house有什么区别

The university plan to renovate on-campus housing.

问题 that 的指代问题

Is that Mr.Green？Yes，speaking.Just a moment. Let me turn the music down. There，that is better.想请教一下这里的that是指啥呢？

问题 如何翻译: surviving version

Shu苏震东’s model is now the only surviving version of Zhou（周厚坤）’s original invention.  如何翻译: surviving version？

问题 leave from + 时间

I imagine I’m the only one left from those days请问老师， leave from 不应该后面＋地点吗？为什么这里是＋时间？我认为去掉 from 更好一些。如何理解？

问题 名词用作动词的例子

下面句子中的 water 本来是名词，在这里用作动词：He watered the flowers every day.这个用法我是知道的，我想再需要几个比较典型的例子，五个左右吧。谢谢。

问题 关于undetected的成份

老师，在牛津词典里有这么一个例句：How could anyone break into the palace undetected? 怎么会有人神不知、鬼不觉地潜入皇宫呢？请问这里的undetected是什么成份？谢谢！

问题 好题分享（117）：单选题

Is there ________ book on the table?A. my       B. a       C. A或B.     D. 不填

问题 most often 如何翻译

Cancer of the tongue develops most often in heavy users of alcohol and tobacco. 请问句中的 most often 如何翻译？

问题 外籍专家对非谓语否定结构的观点是否正确

...它们在语义上有些微区别。下面是一位美方专家的解释：The expression "not being very funny" could mean only a little funny, whereas "being not very funny" could also mean not funny and morally wrong. As in "That's not very funny!" It means someo...

问题 would rather + be adj. doing than doing sth …要求词性或结构上相一致的疑问

“ would rather…than结构里，必须注意前项和后项的对称，即than所连接的词项必须与前面的词项在词性或结构上相一致。…6. McCarthy, though I liked him, gave me the impression he'd rather be home reading St. Thomas Aquinas than going into a tar-paper shack to s...