老师说little(不是a little)修饰形容词的原级(不是比较级)不算多见,比较常见的是 different。如:This dictionary is little different to that one. 这本词典与那本词典没什么不同。我还查到一个little short of(几乎)的习语:Our escape was li...
Lightly ____ into the meeting room.A. the lady walked B. walked the lady C. did the lady walked D. walks the lady 老师,请问真的是不能完全倒装吗,有的老师说这道题B,D也是可以的,谢谢老师!
These labels encourage style-conscious consumers to
see clothes as disposable-meant to last only a wash or two, although they don’t
advertise that –and to renew their wardrobe every few weeks.
这里的 see clothes as disposable,其中的as和disposable分别是什么词性?以及see...as...
This is in part a result of the patterns of immigration over time, which sees the majority of all immigrants getting to Ontario, and in part because all official and commercial services in Ontario are conducted in English, even though French is available by law, if not by practice.老师,这个句...
They don’t like strangers round here. 他们不喜欢这周围有陌生人。
There’s a fine view from here. 从这里可以看到一片美丽的景色。
I haven’t been able to do that up till now. 到现在为止我还没能这样做。
By then he was more than fif...
“Filmmakers in China see science fiction as a holy grail,” said Raymond Zhou, an independent critic, who noted that Hollywood had set the technological standards, and thus audience expectations, very high.
这里的 thus audience expectations, very high怎么理解是简略省略了be动词are...
— Helen, are you going to the airport to pick up Jack the day after tomorrow?— ________ tomorrow night., I would go.A. Were he to come back B. If he was about to come backC. Had he come back D. If he would come...
Written as the Japanese bureaucrat steamed to safety in New York aboard ,the ocean liner Carpathia,which rescured 706 survivors, the account and other document released by his grandson last week offered a remider of the tragety.翻译:日记写于他被送往纽约的途中,身为日本政府官...
Everyone knows that consumers are migrating to a multi-screen world. As people spend more of their leisure time on digital devices, advertising dollars should follow the eyeballs.advertising dollars 可否翻译成广告费用,follow the eyeballs.可否翻译成紧跟观众眼球?
We will send you a confirmation email as the item has been held.这是预约商品后发来的邮件,因为没有前后文,所以as the item has been held 不知该怎么理解? 是“因为项目已经被保留 ”(被别人订了?) 还是“ 当项目完成保留时” (成功了?...
译文 a. t was to her that I owed my awareness of the fact that there is warmth in the world- that to show love is no less happiness than to be loved.译文 b. She enabled me to know the warmth of the world and the fact that we will feel no less happy to love others than to be loved.原文:她使...