找到约 5000 条结果

问题 Not less lovely than they 为何不是them

Not less lovely than they, she drooped and faded with the flowers of autumn, and ere the storms of winter again swept over her island home, she passed calmly away to her eternal rest. Her funeral was attended by an immense concourse of persons of all ages and ranks, and a neat monument has been erec...

问题 四川大学2017年第四篇考博阅读

...ted as strengthening the bond between those two languages. The third was a more formal, old-fashioned metric: book translation. UNESCO, the United Nations’ cultural organization, keeps a database of translated books, and each of the 2.2m translations was counted as a bond strengthening the two lan...

问题 It's just that they have so much more to cope with

来自考研英语2008text1，此处省略了more后面的stress（压力），这种省略符合语法结构吗？这种省略宾语的形式在写作中如何运用，求教。

问题 the more so as...的语法结构

..., the Greek governor of Ravenna, gave willing refuge to the fugitives, the more so as the great beauty of Rosamond filled him with admiration. She had not been long there, indeed, before he offered her his hand in marriage.

问题 关于not so much... as...的疑问

... a professor.2.He isn't so much (of) a doctor as she is.3.He isn't more (of) a doctor than she is.4.He isn't so much like his father as like his mother.5.He isn't so much like his father as his brother is.6.I'm not so much interested in your appearance as in your soul.7.I'm n...

问题 副词的位置

Focus more on 与Focus on sth more. 老师这两个表达都是可以的吧？More focus on sth，这种一般情况下是错误的吧？除非用于倒装, 如：More focus on earnings, less focus on eureka

问题 介词加不定式疑问

...有少数几个介词可以加不定式，包括 save, but, except, other than 和 than等。其中save, but, except 和 other than 都表示“除……之外”的意思。than 则用于表示比较。为什么by也可以呢？

问题 ​But more to this point is the fact that...是倒装句吗

But more to this point is the fact that advertising plays off the information available from outside sources.这个句子是倒装句吗？the fact is available from……

问题 句子分析：It's fashion that Harvey Nichols does better than the rest.

此句对宾语fashion进行强调，that后引导的从句，是否理解为同位语从句？

问题 There be后面可以接us作主语吗

...n sale in that shop. 那个商店有很好的苹果卖。 There are many more people than we expected. 比我们想象的人要多得多。 但看到这样一个句子，there be后面接的是us作主语： There aren’t enough of us to make up a team. 我们要组队人数不够。 ...

问题 “越……就越……”的翻译方法

表示“越……就越……”的方法我见过用 the more…the more…的。如：The more he eats the fatter he gets. 他吃得越多就越胖。The more I study, the less I learn. 我学得越多就越学不好。The better I knew him, the more I liked him. 我越了解他就越喜欢他。...

问题 关于 5 more months of magic in AMS的理解

...在本球队的时间还有5个月， 而海报的内容是这样的：5 more months of magic in AMS  这里的magic是代指的球员，请问这里的中心词还是magic么 应该如何翻译呢？

问题 比较级表示最高级的时候，什么时候需要加the？

1.如下面2个句子,the究竟需要加吗?Tom is taller than (the) other students in his class.Tom is taller than all (the) other students in his class.2.如果用any of结构,是不是不管后面是名词,还是代词,都加上the?  than any of (the) students  than any of (the) other s...

问题 怎么理解at less than 100 times the levels found in such foods

...entifically demonstrated to cause any problems in pets (or people) at less than 100 times the levels found in such foods. On the other hand, the current policy for many cat food manufacturers is toward using natural preservatives, such as vitamins C and E.出处：https://www.thesprucepets.com/choos...

问题 than used to be与as used to be从句中的主语省略问题

本站曾经讨论过 than used to 与 than they used to 结构中主语的省略问题：http://ask.yygrammar.com/q-7876.html 大家大致的意见是其中的主语通常是要省略的。最近管理员推荐了两位大师的文章：http://ask.yygrammar.com/q-26040.html 从各位专家的解答...