The local government aims to increase that to over 27% by 2020 as part of their campaign to become China’s ecotourism destination.请问这里的as part of their campaign to become China’s ecotourism destination.作什么成分修饰谁?
1, You( must have been/ Must be) a good student when you were at school. 2, Last night I saw a boy wandering on the street. He must (have been /be)lost, I thought to myself.请问这两据分别选哪一个?如果不一样的话,为什么不一样?
这是介词for的特殊用法吗?以前从未曾见过。His father showed him that houses could be built for the unexpected.(译:他的父亲让他了解到房子可以用意想不到的东西来建造。)问: 此处for(介词)是当“用....工具/材料”来讲吗? 但好像for...
This episode crystallizes the irony that although American men tend to talk more than women in public situations, they often talk less at home.这里的 more than 加名词不应该翻译成“不仅仅”的意思吗?为什么翻译成“比...多”呢?
Some uniforms are also expensive to maintain, requiring professional dry cleaning rather than the home laundering possible with many types of civilian clothes.老师这个 possible是什么啊,翻译不通也不理解possible作什么成分,翻译软件也翻不通,求助老师谢谢。