找到约 30000 条结果

问题 in that moment是否正确

...好！2022全国甲卷阅读D篇最后一题的选项：Compromise should be made between the local and the foreign.请教between the local and the foreign是什么用法，我没搜到the foreign表示外国人。以及甲卷完形的50题：He poured water from a bottle into his hand and offered i...

问题 难句分析（涉及as从句,after的用法,it的指代以及省略或倒装）

...ur life,” and making the alternative move into “downshifting” brings with it far greater rewards than financial success and social status.网上译文：我已经发现——由于压力过大，凯茜已多次公开宣称要辞去《她》杂志编辑的职务，在这之后她也许会...

问题 关于定语从句翻译思维方式上的疑问

... speaker may stir up unfavorable reactions in the listener which interfere with his comprehension.答案给的翻译是：说话人的用词可能会引起听者的不良反应，这就会影响听者的理解。我能看出来这句话的结构先行词是reactions 关系代词是which。之所以...

问题 difficultly of doing与difficultly in doing的区别

介词填空：She rose above the difficultly ______ being deaf to become an excellent teacher.答案是填 of，但为什么不填 in 呢？have difficultly in doing sth 不是一个常用的句型吗？

问题 In the bottle is no water there.正确吗

There is no water in the bottle. 瓶子里没有水。这是一个倒装的 there be 句型，正常语序是：In the bottle is no water there.请问可以这样表达吗？为什么？

问题 200 years on是什么意思(2013年高考英语福建卷)

Let us imagine how Pride and Prejudice, Jane Austen’s famous work, might be updated, 200 years on.本句为2013年福建高考英语阅读理解D中的第一句话，这个200 years on 是什么意思？为什么不是200 years ago 呢？

问题 过去分词作状语都是现在分词完成式的省略吗

Explained a hundred times, he still can’t understand it.例如，上句中的过去分词 explained 是 Having been explained 或是 Being explained 的省略形式吗？过去分词作状语都是现在分词完成式的省略吗？ 

问题 状语从句的省略（unless caught very young）

老师好。我今天看到一个句子。 A tiger cant be tamed unless caught very young. 我可以认为 unless 后面的 caught 是因为省略了it is，但是 后面very young我就想不通了。应该不能还原成 unless it is caught when it is very young 吧 ？那岂不是相当...

问题 如何判断这里的and后面的部分是否跟随从句

...书碰到这个句子，背景是孩子们去海滩冲浪。"We'd be out there for hours, swimming, bodysurfing, and just having a blast."我的理解是“我们在那游泳，冲浪，一玩就是好几个小时，玩得很尽兴。”请教我的理解对吗，这里的having a blas...

问题 关于so…… a 的倒装

...gh so decisive a victory by one of the great powers that it will be able to dictate and enforce international law, as Rome did from Augustus to Aurelius.老师好，句子能看懂，这个倒装为什么能这么用呢，so在这里什么意思，我自己的理解还原句子：A world o...

问题 more...than复杂比较句的理解困惑

... disordered brain could anything more savage, more appalling, more hellish be conceived than that dark form and savage face which broke upon us out of the wall of fog.这句比较句没有完全理解和看懂。麻烦老师具体分析一下比较结构，尤其是分析出主句，比较项，比...

问题 however 前面的逗号应改为分号

...词。 请问是否正确?One difficulty of the Internet is that there can be numerous locations to purchase tickets, however due to unscrupulous individuals some found that the tickets are not what they seem.中译：网络的其中一项困难就是，总是有许多地方可以买到票,但是因...

问题 thus audience expectations, very high的分析

...里的 thus audience expectations, very high怎么理解是简略省略了be动词are吗，thus这里是副词表递进？

问题 比较结构

...格+名词中心词 。1、There were proposals that independence should be linguistically acknowledged by the use of a different language from those of Britain. 2、Increasingly the outlook of universities in the United States is a indistinguishable from those of business.所有格+名词+比...

问题 对一句英文理解的两个问题

看一电视片中有一句话，having animals fall from the sky has been documented on paper going back to the 9th century。我的问题是:1.不清楚这里第一个单词have的含义和为什么使用动名词形式。2.我感觉很难理解整个句子的语言组织和时态使用，我认...