...济学人于今年3月27日发布的文章中有这样一句话,The cost to those affected--and society more
widely--is incalculable. 请问老师,句中加粗位置society 为名词,more widely 均为修饰society的副词,请问学生理解的是否正确,望老师能够给予解答,...
Its value in war was such that only after it was built did the
brotherhood decide to start the siege of Dracula's castle. 从句部分倒装,built 和 did 之间无逗号,请老师分析一下句子。
Fanning public passions, members of Sun’s clique expounded on these issues, fist to podium, on street corners and factory floors.这句话是否使用了某种修辞手法?又如何翻译呢?注: 这里的sun是孙逸仙。
Things which only belong to humans lie creativity and critical(批判性的)
thinking, will become even more valuable in the future.
这是今年中考阅读理解里的一句话,请问这句话怎么分析句子成分,谢谢
In 2015, Minecraft was given
to every secondary school in Northern Ireland for free as part of a cultural
technology festival, which was government funded, the first time it had been
distributed across an entire region.这句话的government funded,这个是被动语态,为什么不写成funded ...
...哥”的例句: The Argentinian wizard in his late 30s, waving goodbye to the Cules, a tear in eye - a trophy in his hand would be nice, too. 经查,这句话来自英国媒体的体育报道。意思大概是:快40岁的的阿根廷奇才(根据上下文指足球明星梅西)告别巴...
The first Chinese team did so in 1960, while the first woman to succeed was Junko Tabei from Japan in 1975. 这里的while是什么意思?是“然而”吗?属于从属连词还是并列连词?盼专家老师解析,谢谢。
However, it then became dangerously tempting to expand agriculture during wet decades with favorable growing conditions into marginal areas with less reliable springs and groundwater.这句话怎么翻译?
This allows me to address any important and time sensitive issues, while maintaining a distraction-free environment throughout my work day.这个句子中的while是什么用法?如果去掉while,再去掉逗号,这个句子还对吗?
During his long meeting with the representatives of the party he was unable to secure any discussion of the delegation’s aims. 请专家帮忙翻译一下这个句子,重点注意一下 secure 的翻译处理。谢谢您!
With less than 24 hours to go, I run through a series of new calculations, mathematically figuring the arrangement of the explosives around the plutonium. run是进行的意思,through是在这是什么意思?