找到约 27000 条结果

问题 英译汉为什么有些词没有直译出来

The devastating floods and droughts that imposed a recurrent tax of suffering on the fellahin no longer occur.参考译文为：过去不断给农民带来灾难的水旱灾害，现在不再发生了。请问为什么没有把devastating和 a recurrent tax of 直译出来呢？

问题 as best as you can 的用法

Go ahead and decipher into regular English as best as you can.这个句子中as best as you can.这个句型中，as 后面不是用形容词副词的原级么，这个句子中用best是什么原因呢？谢谢。

问题 not否定范围的疑问（doesn't mean we still don't love...)

Oh, come on Dora, don't be mad...I know we both said some things we...didn't mean,but that doesn't mean we still don't love each other.拜托朵拉 别生气我知道我们都说了伤害彼此的话但那不意味着我们不再爱着对方。（《老友记》）【疑问】最后...

问题 darling的最高级是darlingest还是most darling?

看到这样一个句子：It’s the darlingest puppy I ever saw. 这是我见过的最可爱的小狗。觉得句子中的 darlinigest 很奇怪，难道以 -ing 结尾的形容词也能用 -est 构成最高级吗？darling 的最高级到底是 darlingest 还是 most darling? 同时它的...

问题 这句话中that是定语从句吗？look like后接的是从句吗

Buffington says he found a soda bottle half-buried in the sand that looked like it had been there since the beginning of time

问题 六道单项填空题求解析

...么选B?5. Health is very important to us. We should eat more vegetables and fruit instead of ______rich food.A. too much           B. much too            C. very much         D. very many为什么选A?6. There’s ______cook...

问题 to a superhuman degree是什么结构

They often belong to a lower social class and are loners who have mastered the martial arts, often to a superhuman degree. 他们往往是出身贫寒、身怀绝世武功的独行侠客。often to a superhuman degree 是什么语法结构？还有类似的例子么？

问题 following可以换成after吗（两者有何区别）

Earlier Ted Cruz, a Texas senator and the only plausible rival to Donald Trump for the nomination, suspended his campaign following his loss in the Indiana primary.请问：句中的 following 可以换成 after 吗？

问题 句中which引导的定语从句的先行词是

The huge sum makes Apple a strategic investor in Didi alongside Chinese tech giants Tencent and Alibaba, which have already thrown their weight behind the company.请问：句中 which 引导的定语从句的先行词是？

问题 长句分析（涉及as用作介词与连词）

...and criticizing her time as secretary of state as the tycoon looked to reset his presidential campaign after several rocky weeks.第一个 as 做介词，引导介词短语做 her time 定语；第二个 as 是做连词后面跟句子还是介词？后面跟名词 tycoon，之后是that省略了...

问题 man和woman为什么既不用复数也不用冠词

Man and woman were created equal. 男人和女人生来就是平等的。这个句子有点奇怪，句子中的 man, woman 既用的是单数，而且前面也没有冠词。这是啥原因啊！

问题 all后面省略了从属连词that吗

No one wanted to talk to me about my adventures,or to learn about my country. All they wanted to do was talk about mathematics and music.请问老师，all 后面省略了从属连词that吗？还有……to do was (省略了to吗）talk about... 

问题 What's going on there是什么结构

What's going on there? And what's Mr Lorry got to do with the Old Bailey, I wonder.What's going on there是什么结构？

问题 表示总称的数通常不可数吗

...ls. Fossil fuels are energy sources formed from the remains of (plants) and (animals) that lived million of years ago.请问书上说"表示总称的数通常不可数"，那为什么句中的 thing , plants用复数？

问题 ego-mangling是什么意思

Carter correctly concluded he had as good a chance as any and as his introduction implied, he certaintly had the confidence necessary to undertakethe ego-mangling of a presidential campaign.as...as any = 非常，极其句中necessary是否是confidence的后置定语？另外，ego-mangling是什...