找到约 50000 条结果

问题 英语翻译：一日为师，终身为父。

见过这样一些类似的翻译：Once a thief, always a thief. 一日为贼，终身是贼。Once a beggar, always a beggar. 一日为丐，终身为丐。Once a king, always a king. 一日为王，终身为王。但是，如何翻译“一日为师，终身为父”呢？在网上一查，有下...

问题 a little是代词吗

请问：but only a little怎么理解，是省略了什么吗？only是副词吗？a little是代词吗？--Can he speak Chinese?--Yes, but only a little.

问题 如何理解这儿的covering 和 divided

The National Park Service of the U.S.A. controls more than 77 million acres of land, divided up into 320 park sites of extraordinary variety, the latest covering huge areas of wilderness in Alaska".

问题 rate有进程的意思吗？或者句子的翻译是不是不太准确？

At the same time, the normal rate of social change throughout the world is taking place at a vastly accelerated speed compared with the past.与此同时，与过去相比，世界各地社会变化的常规进程正在以飞快的速度大幅度发展。请问rate有进程的意思吗？或者上...

问题 不定冠词a或an 到底翻译不翻译

What is this？It is a book. 它是一本书还是他是书.I eat from a plate.   我吃饭用一个盘子还是我吃饭用盘子.I drink form a glass. 我喝水用一个杯子还是我喝水用杯子.He is a student.  他是学生还是他是一个学生.不定冠词a 到底翻译成一个一...

问题 英语难句分析（主谓宾分析）

... and a lander, named Schiaparelli after an Italian astronomer, is due to reach the red planet in October. 请问：主语应该是粗体部分吧？表语部分表原因是否跟 named Schiaparelli after an Italian astronomer有关？

问题 时态呼应存在 从句表过去将来，主句表将来吗

各位老师好，主将从现可不可以变形为：从句用过去时表将来， 主句用将来时表示现在相对的将来呢？如若不能 这句话为什么是正确的If he was going to be a manager, he will attend the election tomorrow.谢谢各位老师了

问题 one warm day前可以加介词 on 吗

One warm day a stranger came to see me.有人说下面句子的 one warm day 前面不能加介词 on，但语法书上不是说表示在某一天要加介词 on 吗？

文章 高中英语新教材-词汇教学参考资料-译林版-选择性必修2-Unit 3

...                ▲means ▲delete                 ▲restore ▲ultimately           ▲abnormal ▲weapon              ▲fundamental ▲pace                   ▲arise ▲restrict               ▲prohibit ▲prohibit sb from doing sth ▲res...

问题 日常用的所谓的委婉客气请求等句式（用动词的过去式）属于虚拟语气吗

...于虚拟语气，对此，我很不能理解，譬如：(1) Did you want to see me now ?(2) Could you do me a favour ？(3) I should advise you not to do so.我能理解以上3句话（用动词的过去式）表达了说话人客气，委婉等语气，但我想不通这和虚拟语气有什么关...

问题 进行体表示将来的动态动词有哪些规律

...，似乎也没有一定之规了，有点混乱。如：1) He is writing to you tomorrow.2) Danny isn't finishing high school until next year.3) None of the shops in town is closing tomorrow.…等等这样的使用，似乎有点让人无所适从，也不知道什么样的动词可以这样用了...

问题 normally只能用于一般现在时吗

What about the result of the table tennis match?Luckily I defeated Laura yesterday. Normally I ______________  tabletennis for weeks.A. haven't practised                       ...

问题 I'd prefer it if...中的it能否换成 this,that 等

I'd prefer it if you didn't smoke in front of me.老师，可以改成以下这些句子吗？1. I'd prefer this if you didn't smoke in front of me.2. I'd prefer that if you didn't smoke in front of me.3. If you didn't smoke in front of me, I'd prefer it.4. If yo...

问题 taking with it 怎么理解？

The weight of the ice and snow collapsed the roof of our work room, taking with it  one of our sources of our income.这句话是什么意思？怎么理解后半句的意思？做什么成分？taking with it 是什么意思？谢谢

问题 return from several weeks 的用法

A year and half later, my grandfather became gravely ill. When he returned from several weeks in the hospital, he wanted his bed next to the window, where he could see his beloved rosebush.from 加weeks是什么意思？还有in从医院里回来吗？