问题 定语从句如何翻译

1、especially one in which a hole is made in the skin using a weapon2、especially a cut or a hole in your flesh, which is caused by a gun, knife, or other weapon.【which指什么，（ a cut or a hole in your flesh）还是（a cut or a hole）】

问题 once a month, twice a week这类短语可以作表语吗

问题 组织机构名称中大小机构如何排序

...会”是National Health Commission，“疾病预防控制局”是Bureau of Disease Prevention and Control，那这一整个名称该怎么翻呢？1. 小的放前面，大的放后面，中间加of：Bureau of Disease Prevention and Control of National Health Commission2. 小的放前面，...

问题 为什么still missing之前没有are

...e loss of the Malaysian Airline flight MH370. We will continue our efforts to locate their whereabouts.译文：这一年，我们也经历了一些令人悲伤的时刻。马航MH370航班失踪，150多名同胞下落不明，我们没有忘记他们，我们一定要持续努力、想方设法找...

问题 这里的automate是不是只能按不及物动词理解

In fact, by lowering costs of production, automation can create more demand for goods and services, boosting jobs that are hard to automate.若按及物动词理解，悬空不定式的逻辑宾语是that，这样就会出现that在定语从句中既是主语又是automate的宾语的情况？...

问题 不定式作定语还是目的状语的区分（2023北京卷）

...tion ___19___ (address) the struggles of people around the world facing “too little water or too dirty water”. (2023年高考英语北京卷)答案填 to address，这个不定式作什么成分？

问题 Where there is a will, there is a way.为什么是复合句

想请教一下：Where there is a will, there is a way.这为什么是复合句呢？主句和从句又分别是什么呢？

话题 a satellite in orbit above the moon in a spot

问题 can't help but的用法疑问

You can’t help but respect them. 你不由得不尊敬他们。When they gave him a ticket to the game, he couldn’t help but go.把 can’t help but 当一个什么词会好些？

问题 such倒装句问题

...elieve him. Such were his words.If such is the case, there will be no need to make any more investigation.请问老师,为什么同样such提前,第1句是只有部分倒装,而2,3却完全倒过来写了? 如果2,3不倒装,写成His words were such ； If the case is such...这样可以吗？

问题 than meets the eye 是什么用法

Whatever your answer is, there’s always a lot more to it than first meets the eye.这是译林版高中英语新教材必修二第1单元的一个句子(p2)。请分析一下 than first meets the eye 的用法。

问题 句子成分分析

请问在这个句子中，that引导的从句是充当什么成分？A NATO official said that its policy towards Russia remained consistent that it had strengthened its defense in response to Russian aggression while remaining open for meaningful dialogue.我一开始的想法是that引导的是...

问题 插入语的句子成分

Feelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.请问老师，it seems是做插入语还是作为主句省略that引导宾语从句，即it seems that feelings of righteous indignation are not the preserve of people alone.

问题 over a long distance与from a long distance的区别

...er 能否换成 from, in 等之类的介词？Do not go swimming in the ocean if you have a fresh wound. Sharks can smell blood over a long distance. 如果你有刚受伤的伤口，不要在海洋中游泳。鲨鱼在很远处便能嗅到血腥味。句子来源：高中英语译林版（牛津英...

问题 There comes a bus是否等于here comes a bus

这两个句子都是存在句？具体意思是什么？有无区别？