...sp;child who eventually turns out to be of high IQ.为什么此处用where引导而不用that？二、现在有两点使这一问题愈发紧迫。原文：Two things make the problem more pressing now.我的：There&nbs...
Of the 535,000 women who died in childbirth or from pregnancy-related complications in 2005, 99% were in developing countries, according to another report by a group of UN agencies, including WHO, also out this week. 请求分析分析结构及翻译。
...hort for me。对于with此方面含义定义是relating to orin the case of a person or thing，引用例句有he's very
careless with his money。还有government policies aren't popular with voters。我个人认为with和for在上面表达这两个含义下引用的例句的语境都很类似...
...and creditor overdraw primarily , the banker-customer relationship is that of debtor and creditor—who is which depending on whether the customer's account is in credit or is overdrawn.Debtor and creditor overdraw primarily, the banker-customer relationship is that of debtor and creditor为啥这...
As soon as we entered the space we were in the shared world of
performer and spectator, participating in a game where we did not know the
rules in advance but, by buying the ticket, had contracted to play. It is a
dangerous sport－physically and emotionally. We spectators are required to be active....
...ghted
millions are, be they rich or pooror have a degree or not, for 10's of
millions of us who voted remain, we are as baffled as you as to how leaving a
great group of countries who we have been trading with and have been at peace
with for almost 50 years just beggars belief.这里的 be they ric...
... the US
administration is pushing aggressively both deals - at the expense of
substantial dilution in the final agreements.问：此段文字译为：“白宫试图避免双重打击，即奥巴马未能完成亚洲的TPP或欧洲的跨大西洋贸易和投资伙伴关系，或两者兼而有之。...
The positioning of the characters was discussed in terms of the ways in which it revealed the social attitudes or "gestus" of those in the scene.It指代的是The positioning of the charactersThose指代的是characters这样理解对吗？
1、especially one in which a hole is made in the skin using a weapon2、especially a cut or a hole in your flesh, which is caused by a gun, knife, or other weapon.【which指什么，（ a cut or a hole in your flesh）还是（a cut or a hole）】
The interactions between entities of the same or form different
ontological realms lead to various ICMs and possibilities for metonymy.请问老师这句话的 between entities of the same or form different
ontological realms 应该怎么理解呢？句子成分怎么划分呢？
'Rest', in terms of muscle relaxation and so on, can be achieved by a brief period lying, or even sitting down. The body's tissues are self-repairing and self-restoring to a degree, and function best when more or less continuously active.参考译文：“休息”，从使肌肉得到放松等方...
Of the 535,000 women who died in childbirth or from pregnancy-related complications in 2005, 99% were in developing countries, according to another report by a group of UN agencies, including WHO, also out this week.麻烦老师句子分析及翻译，谢谢！
...ave？2. Well, we'll find out later on in the show if that's right or not. 今天在学校老师刚讲了如果后面有 or not 要用 whether 不用 if，可是这一句是用 if...or not 的，请问是否有这样的用法？如果有的话那么它与 whether...or not 有什么区...
...-北京卷-阅读理解AIf you are planning to start a career in the field of education, science, or culture, then an internship (实习) at UNESCO will be ideal for you.翻译：如果您打算在教育、科学或文化领域开始自己的职业生涯（开始谋职），那么，在联合国教...