找到约 50000 条结果

问题 请教翻译问题

1.By any measure other than that of the aristocrats，who had been upstaged by the supposedly inferior "people," the Athenian democracy was a stunning success. “who had been upstaged by the supposedly inferior "people,"” 是什么意思？2.It was precisely this opp...

问题 表示同一人的两种身份可以用两个冠词吗

Mrs Smith was famous as a dancer and a singer.请问这个句子对吗？不是说指同一个人的两种身份时只用一个冠词的吗？为什么这里用了两个冠词呢？求教专家！谢谢！

问题 work 用作及物动词的含义？

VOA:Sometimes the branches of government have worked together the supreme court through a landmark ruling, and president Dwight Eisenhower through executive action integrated schools in the 1950s...请教老师：worked together the supreme court through a landmark ruling 是不是worked sb (togethe...

问题 n.+倍数词+比较级的分析

When the United States entered just such a glowing period after the end of the Second World War, it had a market eight times larger than any competitor, giving its industries unparalleled economies of scale.曹老师您好，例句中 eight times 该如何分析？eight times larger为后置定...

问题 at that moment与until that moment

____that moment, I never realized how much my father loved me.A. At   B. Unless   C. Until   D. Since答案是A，请问选C对不对，为什么？

问题 句中torn的意思

While they enjoy the comfort and banal luxury of their dwelling, they do not realize that they are deprived of the necessities of life. The modern city consists of monstrous edifices and of dark, narrow streets full of petrol fumes and toxic gases, torn by the noise of the taxicabs, lorries and buse...

问题 关于than的省略

The approximately ＄20 billion in state and federal revenues from alcohol taxes in 1995 pay for only half the＄40 million that alcohol abuse imposes in direct health care costs, much less the costs laid on federal entitlement programs.老师好，请问much less the costs laid on federal entitleme...

问题 关于英语插入语

Although Gutman admits that forced separation by sale was frequent，he shows that the slaves’preference，revealed most clearly on plantations where sale was infrequent，was very much for stable monogamy.请问老师，revealed most clearly on plantations where sale was infrequent，书上说这...

问题 to varying degrees 是什么成分

The most important change, however, was the shift from diets based exclusively on food collection to those based to varying degrees on food production.句中 to varying degrees 是什么成分，位置可以变动吗？

问题 rice 和 noodle 可数吗

...不对？但问题来了，我看到了这样一个句子：Chinese food is often served with rice or noodles. 中餐常有米饭或面条。在这个句子中，好像 rice 是不可数的，但 noodle 却是可数的（因为它用了复数）。请专家老师解释一下，非常感谢！

问题 so表示“所以”时是连词还是副词

... to wear wadded clothes. 天气很冷，所以我们只好穿棉衣。 This matter is finished, so please don’t refer to it. 这事已结束了，所以别再提它了。 Times have changed, so we need to change with them. 时代改变了，所以我们需要随时代而改变。

问题 “上升了一半以上”怎么表达

...cher IDC suggesting chief executive Tim Cook’s first significant product is failing to live up to expectations.参考译文：Apple Watch第二季度的销量下滑了一半以上。研究公司IDC的新数据表明，苹果公司(Apple)首席执行官蒂姆•库克(Tim Cook)上任以来推出的...

问题 请问：might have carried表示什么意思？

Yao Ming might have carried the flag at the Opening Ceremony, but Liu is said to be China's most revered athletic hero.请问：might have carried表示什么意思？

问题 动名词作主语与不定式作主语有区别吗

Discussing (讨论) with your classmates is good for your study.老师：您好！这里的Discussing是不是也可以换成To discuss,动词不定式做主语。答案只给出了：Discussing，没有给出To discuss. 希望老师能帮我分析下！

问题 数词作为序号用时可以直接用阿拉伯数字可以吗

数词作为序号用时，直接用阿拉伯数字如 The sampling cross-section 1可以吗？The sampling cross-section 1 is in the Structure I.Structure I文章中的缩略词，采样剖面1用sampling cross-section 1表达是否正确？