The quality of teaching can make a huge difference to students’ academic performance. and therefore, parents prefer to choose prestigious schools for children.请问老师,这个句子and therefore前面应该用逗号吗?还是说应该用句号 ,同时And要大写?
It estimated that the Chinese would need 1.17 billion square meters of housing for living annually on average from 2019 to 2030. 据估计,从2019年到2030年,中国人平均每年需要11.7亿平方米的生活用房。请问一下这样的翻译算不算是句子结构整合和重组?
Balance of international payments is an overall statement of one
nation's economic transactions compared with that of other nations, including
current and capital accounts.
1) that指代的是什么,如果是overall statement的话,那么是不是应该为other nations' ?
2) including的逻...
...做代词使用,下面的句子是否正确呢?A study commissioned by the Department of Agriculture showed that if calves exercise and associate with other calves, they require less medication and gain weight more quickly than those raised in confinement.In Japan elderly people are treated with...
More
probable is transported by birds,by
accidental attachment ofthe seeds to feathers.更有可能的是由鸟类来运输。这个倒装句里面怎么有被动语态啊,这还原成不倒装的句子是什么样的?我只知道补语倒装是可以把形容词放到句首,名词主语放...
...的用法很像是作定语,想请大家讨论一下状语He walked into the dark street with a stick in his hand. 他走进黑暗的街道时手里拿着根棍子。疑似作定语a piece of paper, wood, etc., with words or pictures on it that gives information about something
Spotify costs the equivalent of $4 per month in South Africa,
less than half what Americans pay.老师们好!请问,这句话为啥less than 可以脱离主句呀?平常见到的比较级很少看到这样出现,大部分都是附和在主句里充当一定的修饰成分,比如 Tickets we...
...often
out of order,hawers with pushcarts can't keep drinks cold enough,and the
friendly mom-and-pop corner stores just stores just don't cut it with teenagers
trying to act hip.这里主要问题在最后一句友好的夫妻经营的街角商店后面怎么翻译阿?cut it 是什么意思?是...
A number ofofficials followed the emperor, some to hold his robe, others to adjust his girdle, and so on. (AEG2)许多官员尾随皇帝之后,有的拎着皇帝的衣袍,有的则给他整腰带等。以上是不定式to do 的独立结构,句中,some和others分别是2个不定式的逻...
From a practical aspect this protected the figures against breakage and psychologically gives the images a sense of strength and power, usually enhanced by a supporting back pillar.1. “, usually enhanced by a supporting back pillar.”这部分是该理解成逗号隔开的后置定语,还是省...
Microsoft is counting on Windows 10, launched in July, to help it win a bigger share ofthe market for tablets and smartphones, now dominated by Apple Inc and South Korea's Samsung Electronics Co Ltd. 疑问:这句中红色部分是过去分词做定语么?与做状语如何区分?