找到约 24224 条结果

问题 make it to...是什么意思

专家请看以下句子：Joanna has finally made it to the first rank of celebrity after 25 years as an actress.【乔安娜当了25年演员后，终于跻身一线女明星之列。】请帮我分析这个句子的结构，谢谢！ 

问题 句首状语中用现在分词与过去分词的区别

Bathed in the warm sunshine, we entertained us with stories, songs, dances and games.  这句话中，Bath 为什么不是用的 bathing 呢？

问题 as well as和than

The outcome depends on conditions as well as on how events unfold.这里on并列的宾语不对等，是否为语法错误？ As well as 不能连接并列分句，是省略的结果。是否than也可以理解为：不能连接并列分句，是省略的结果？

问题 if only用法

Here is way: Everything for sale has something wrong with it, if only the fact that you have to pay for it.里面if only该怎么理解？if only在一起是连词吗？ If only I had known you were coming I would have met your plane. If only it would snow on Christmas Eve.

问题 mean的用法（其后that的省略）

Not because I didn’t care about what had happened, but because the enormity of it meant it was simply too difficult to immediately process. 请问it meant后是不是省略了that?

问题 地点的维度，经度，高程表述问题

...51m的试验路“，下面的表述正确吗?Silty clay was obtained from the experimental road (Figure 1), at which locates latitude 44.896407° N, and longitude 126.559129° E, and elevation 207.51m.

问题 What will happen...后面接in还是to

What will happen（） the world in 100 years?里面的介词应该是in，还是to？

问题 should have put中的have可以去掉吗

You should have put the book where you found it. 请问这句话中，have可以去掉吗？它做什么成分呢？

问题 be extremely well presented是什么意思

Eric nearly always wins the science award.That's beacuse his project are extremely well presented.句中presented是什么意思? 句中应该如何翻译呢？

问题 比较状语从句的省略

She can play the piano just as wonderfully as you do.Bob can run as fast as I do.None of us can run as fast as he can.句子最后一个词是can 还是do? 还是都可以？谢谢老师！

问题 using是不是可以虚化为介词使用

牛津词典上有个例子[U] 放射疗法  the treatment of cancer and other diseases using radiationusing这里修饰  treatment of cancer and other diseases 还是修饰 treatment?

问题 名词所有格与基数词谁在前

老师请看：公司三大平台翻译 Company's 3 platforms   3  Company's platforms3 platforms of the Company请问上述三种说法第二种是不是错误的？

问题 被动语态为什么要用加上 being

The movie is also being directed by Peter Chan.  这部电影也由陈可辛导演。这句话是被动语态,为什么要用加上现在分词being？

问题 系表结构还是被动语态（being resolved）

The EU debt crisis is far from being resolved and could blow up at any time. 这里的 being resolved 是形容词的系表结构还是被动语态的？

问题 lose their bucket怎么理解

Russian will lose their bucket over this move. It is hands down the right move for us in terms of national security. 中的lose their bucket怎么理解？失去他们的桶？还有hands down在这里是什么意思?整句话是什么意思？