The only major objection came from Justice Antonin Scalia,who offered an even more robust defense of state privileges going back to the Alien and Sedition Acts.黑色部分充当句子的什么成分,该如何理解以及翻译?
There exists social and cultural disconnect between journalists and their readers, which helps explain why the “standard pattern” of the newsroom seem alien to many readers.请问老师,这里的helps在这里怎么分析?感觉完全没有必要。
Japan's fertility rate of 1.3 in 2020, the latest year for which comparable figures are available, according to the Population Research, an American outfit.本句摘自经济学人请各位老师分析下本句的结构和翻译?
No jurisdiction so far has
tried using age verification methods like biometrics or government
identification to enforce a social media age cut-off, two of the methods being
trialed.这句话最后two of ......从语法结构是不是伴随状语?
...语Whose is best is unknown. 作主语 Whose the coat belongs to is unknown. 作宾语问题2:who, whom, whose, which, what, 这些连接代词加上ever后用法和词义有啥变化呢?问题3: 为什么唯独which(ever)不能引导同位语从句。例如:I can't answe...
...upon his solitude.(imagine 的宾语从句)
resent 等于hate,后跟doing sth.;burst in upon 意为“打断,打扰;突然出现”,此处用作动名词。his solitude 意为“孤独,寂寞,独守一处”。宾语从句的意思是,“他十分不满这种突然打扰自己...
...ed along Chalk Creek. I was worried that our 15-month-old boy would fall into the creek (小溪). I tied a rope around his waist to keep him near to our spot. That lasted about ten minutes. He was uncomfortable, and his crying let the whole campground know it. So instead of tying him up, I just kept...
以下句子正确吗?为何?I wasn’t happy at school until I found I had the ability of making people laugh.According to my opinion, scientists take a pessimistic view.