New datesets on the performance of urban landscapes are changing
our view of what future urban parks will look like and what it will do.请问这句话中的of urban landscape是不是修饰performance，如果是的话请问如何翻译？城市景观的行为？如果是修饰datasets的话，请...
On an adjusted basis Disney posted earnings of 60 cents a share, down 63 per cent from a year ago and well below Wall Street forecasts for 89 cents a share. 1.这里down是什么词性？是不是少了介词by?2.from a year ago这里是什么结构？ 3.well below 是和什么成分并列...
The reason why enterprises in the Chinese mainland dare to put their profits before public health is because oftheinaction oftheauthorities concerned.老师is后面的表语还可以用because of充当吗？because不是引导原因状语从句怎么还能做表语从句？
1）Tom is one ofthe students who were late this morning.2）Tom is the only one ofthe students who was late this morning.在1）句中，who的先行词可以是one ofthe students吗？这样的话定语从句的谓语动词为复数。
Edward Cole lived more in his last days on earth than most people manage to wring out ofa lifetime.这里不是有个短语wring something out of someone吗？1.为什么这个句子里wring后没有宾语？2.out of 后不是用人（someone)吗？
...表达什么含义？it这里指代什么？
but also又是什么含义？These
misconceptions do not remain isolated but
become incorporated into a multifaceted, but organized, conceptual
framework, making it and the
component ideas, some of which are erroneous, more robust but also accessible to m...
The figure is not illuminated by the light, but rather is light incarnate, light folded and curved 【in on】 itself in a holographic replicaofits originator.翻译：这个影像并不是由灯光照出来的，这个影像本身就是个光源。光线盘绕弯曲，勾勒出一个全息图像...
... in fairy tales! Hans Christian knew many such tales. He had heard some ofthem from his father, who had worked hard at his trade, but liked to read better than to make shoes. In the evenings, he had read aloud from. (TheArabian Nights)红色的这几个完成时表示什么意思？是过去某个...