The existence of the giant clouds was virtually required for the Big Bang,first put forward in the 1920s,to maintain its reign as the dominant explanation of the cosmos 98年考研这题给的答案翻译实在有点搞不懂, 有几个难点 be required for 到底怎么翻译，maintain its re...
...什么词性？3.
Many of the old buildings are still there. 和 It was my first time there. 这里there是什么词性？4.
We decided to go to the beach near our hotel.
这里near是介词吗?
... a photographer in Meridian, had entered his picture in a Beautiful Child contest and won five dollars. She gave the money to Dill, who went to the picture show twenty times on it.请问结尾处的 it 指代的是 the money 吗？如果是的话，那就是on the money (five dollars)，表达...
One birth-language theory says that our potential for language is
inborn but that language itself develops gradually, ____ a function of the
growth of the brain during childhood. A. just as B. like这里不是接了名词用like吗？为什么选A?
...o
deliver exactly the amount of water indicated in the plant care instructions, watering
them as they need to be watered. The result is that the average person can
care for a plant as an expert would.I hope you’re beginning to see the
enormous potential we have here. This is a product that will a...
...in) has performed an extraordinary feat of leadership in placing
stability on a nation that has rarely known it and brought Russia back to the
table of world power.请问老师这句话的it指代的是什么呢?(Putin) has performed an extraordinary feat of leadership that has
rarely known （it）...
...e control and movement is located in the left cerebral hemisphere, and the findings above suggest that the human brain was already asymmetrical in its structure and function not long after 2 million years ago.请问这里”not long after 2 million years ago”是什么意思，如何翻译？
It is said that students who pursue control in conversion mode have
quite some difficulty finding work.请问：pursue control in conversion mode是什么意思？全句是什么意思？
It was first believed that he got lost in a storm and had died in the cold weather.
看过老师们的相关解答，and前后两个动词时态可以不一致，只要复合逻辑。
这里got lost 和had died是不是时态错了?应该是先迷失lost，然后死掉die，那不是应该had lost...
...s planned and let them know to come back during that time or
that you’ll find them then. It’s important that you let them know when you’ll
be available. It can help to eliminate future interruptions. 这里为什么用 know to come 而不用 know how to come？不是说，know 后面接不定...
...he demerits of educating teens by
their parents outweigh its benefitsFirstly educating children
in households is not as good as in schools in the quality.There are many
teachers who have edifying skills and serval years pedagogical experiences, which
is more helpful for students.For instance, ...
...was the Crystal Palace, which was built in Hyde Park for the Great Exhibition of 1851. The Crystal Palace was different from all other buildings in the world, for it was made of iron and glass. It was one of the biggest buildings of all time and a lot of people from many countries came to see it. A ...