...（A huge tree that fills one’s arms grows from a tiny
seedling; a nine-storied tower rises from a heap of earth; a thousand-mile
journey begins with the first step.）▲对于“千里之行，始于足下”的英译，教材上只是一个比较常见的版本，虽然网上有不少翻译版...
...样的句子不符合英语习惯用法。例如，Longman Essential Activator (上海外教版2002) 指出：at the age of…用于表示某事发生时某人的年龄多大（use this to say how old when something
happened）。例如：He died in 1995 at the age of 73. 该书明确指出：Don’...
...t; Casse said. " I wish I would have taped it because I want everyone to see what happens when a horse bleeds.这句话既有对过去的希望也有懊悔。再比如斯巴达克斯最后一集里克拉苏说的“I wish you had been born a Roman and stood beside me."同样也既有希望...
...lationship and sex education lessons
in England
should help equip children to deal with the growing demands of social media. 必须在英国实施新的、强制性的、与年龄相适应的关系与性教育课程，以帮助儿童应对日益增长的社交媒体需求。(2018江苏卷阅读理...
...bsp;so millions of Chinese peoplewill return to their hometowns or travel around the country in what has become the largest human migration in the world.如果前面是动词，很好判断是宾语从句还是定语从句。可是如果名词后面加个介词，对我...
...Japanese - came out last year on social media that Japanese people started to realize that the slurping noise is making some foreign visitors uncomfortable.这个句子里面 为什么用 a呢，后面有给出这个 expression 的解释，是noodle harassment，我觉得应该就是特指的...
...s do you like best?(Not Who/What of your teachers
…)Which of us is going to do the cooking?(Not Who of us …?)Which of these coats is yours?(Not What of these …?)who of这样的说法是否可以接受？想听听各位老师的看法，十分感谢。
...句话：
The activity benefited us a lot. Not only did it get us close to nature and give us relaxation from heavy school work, it also promoted the friendship among us. What a wonderful time we had!
大意是：这次活动使我们受益匪浅。不但使我们接近了大自然，从学校...
...e members. You get more benefits than they do.B：So, for now, you want me to keep a copy of the contract. But we won’t sign it yet. Is that right?A：Yes. I’ve prepared the contract just so that you understand everything. So that you understand the terms.这三段对话中的that起什么作用...
...师，在这个答疑贴给出这个句子该用was:The man sitting next to her on that occasion was my brother.根据曹老师的理由，这里不能用is的原因是说话者关心的是过去，当时坐在那里的人是谁，是当时的情况，所以谓语用was不能用is。那么说话人...
...烦请老师们帮忙分析下句子：If we take think about what might stop us along the way, she has
discovered that we are more likely to reach our goals.请问老师们，这个take 后接的think about是什么用法？没看出来，省略吗？还是虚拟语气？还是这个句子有错误...
... just a bite and no more effort needed. In fact, it would be an assistance to all carnivores though it would be a two-edged weapon when they fought each other.参考译文：为什么只有蛇才有毒液呢？譬如说，如果猫有毒液，那对猫会大有帮助，它就不必再和又大又凶...