...想笑，但是不敢笑。（同上）I felt like swimming. (= I wanted to swim.) 我想要游泳。（同上） 2. 表示“感觉像”，后面可以接名词或者句子。例如：I often feel like a hypocrite. 我常觉得自己像个伪君子。（摘自《英汉多功能词典》新编升...
... instead of sending sparks at the grindylows, pelted them with what seemed to be a jet of boiling water, for where it struck them, angry red patches appeared on their green skin.
Tom has gone out. Tom _______.
A. was out
B. has been out
C. is off
D. will be out
▲在《朗曼英汉双解词典》的out条下有这样的例句：
I'm afraid Mr Jones is out / has gone out; he'll be back soon. 我恐怕钟斯先生出去了，他很快就会回来。
...
... a suburban Virginia living room—a women's group that had invited me to join them. Throughout the evening, one man had been particularly talkative, frequently offering ideas and anecdotes, while his wife sat silently beside him on the couch.译文：有一个女性团体在佛吉尼亚郊区...
...ed months after Lehman Brothers collapsed, when the world economy appeared to be imploding.我不明白之处在于：“but natural gas is the cheapest ”和“it has been in a decade”之间是怎么连接的，这应该是个复合句了，但是引导词没有啊，引导词是省略了么？~...
...dence that the day before his retirement, he will have been teaching for a total of forty years.他退休的前一天正好是他执教满40年的日子。想问一下老师，这里的“the day before his retirement”是名词作状语修饰后面的“he will have …”吗？我不太理解表...
...，语法书有这样的说明：1. My task being completely，l shall go to bed.(张克礼《新英语语法》）2. The question being settled，we went home.(薄冰《薄冰高级英语语法》)3. The question (having been) settled, the meeting adjourned.(章振邦《新编英语语法》）考...
Of course it may rain, in _______ case we'll have to hold the ceremony indoors.
A. that B. which
答案是 which，但为什么不能是 that 呢？查了词典，in that case 是一个固定搭配，意思是“如果那样的话”，好像从句意...
...nating! But...so this biologist is basically claiming that people who like to eat these vegetables actually have some sort of sensory deficit? Sort of makes us picky eaters than normal ones, doesn't it? I mean, that's kind of turning things on their head, isn't it?请问老师：问题...
If you wish to make a novel (i) a field of study, you must master what scholars have already said on the subject but at the same time keep in mind the (ii) received opinion, which can (iii) a nascent idea before it can develop.which 引导非限制性定语从句，翻译的时候...