It(a system of conservation)tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning.请老师帮忙翻译并分析此句,谢谢!
After a first taste of fame in a successful local theatre production, she went on to become a well known actress. 请问句子如何翻译?a first taste of fame 是什么意思?
Again, there has always been something surprising to me about those cone-shaped hills that suddenly pop up in Shropshire and along the Welsh border I have never explored this region properly, and so it remains to me a country of mystery, with a delightful fairy-tale quality about its cone-shaped hil...
It evolved out of Renaissance architecture in Italy,when the Renaissance architects bagan to get bored of symmetry and same old forms they had been using for the past 200 years.
There's a vague promise in the background that he once delievered a roaring economy he'll bring it right back.1)上句that he once delievered a roaring economy是promise的同位语吗?2)he'll bring it right back. 前少了一个并列连词and的吧?
The man who fixed the radio left this note.He lives in a skyscaper that is fifty stories high.为什么上面2句,后面的定语从句的先行词分别是man, skyscaper, 而不是The man, a skyscaper ? 为什么冠词不包括在先行词里呢? 怎么理解呢?
VOA 《US Farmers Look For Policy Clues in Biden Cabinet Picks》After tumultuous four years marked by trade uncertainty and now a global pandemic, many farmers acorss the country stillsupported President Donald Trump.上句marked by这里的mark究竟是什么意思呢?另外,顺便请教老师...
The Xi’an City Wall is the most complete city wall
that has survived China’s
long history. It was built originally to protect the city in the Tang dynasty
and has now been completely restored (修复). It is possible to walk or
bike the entire 14 kilometers.上面一句摘自2021年高考的全...