找到约 25000 条结果

问题 翻译句子(The anonymous,lonely,undistracted nature of..

The anonymous, lonely, undistracted nature of online gambling is especially conductive to compulsive behavior.请老师帮我翻译此句，谢谢！

问题 分析：All you did was yell shut up.

这个句子中yell是省略了to的，能否用All you did was yelling shut up?

问题 produce the caliber of people如何翻译为好

the caliber of people that a country produces is almost certainly related to its education system上面句子的中文翻译？

问题 worth与worth of的用法

... against these diseases since an agreement in 2012 by pharmaceutical firms to donate billions of dollars’ worth of drugs. “billions of dollars’ worth of drugs”为什么要加worth of？直接说 billions of dollars’ drugs不行么？谢谢老师。

问题 句型what changes have occurred cannot…分析

Schools remain very much what it has always been, and what changes have occurred cannot be attributed to technology.老师好，请问主语从句what changes have occurred 中what充当什么成分？

问题 bourgeois的是指中产阶级还是资产阶级

bourgeoisbelonging to the middle class中产阶级的interested mainly in possessions and social status and supporting traditional values追求名利且平庸的 supporting the interests of capitalism资产阶级的

问题 such倒装句问题

...elieve him. Such were his words.If such is the case, there will be no need to make any more investigation.请问老师,为什么同样such提前,第1句是只有部分倒装,而2,3却完全倒过来写了? 如果2,3不倒装,写成His words were such ； If the case is such...这样可以吗？

问题 这里的动词Be是什么用法呢？

It is only been(这里是is been 表被动吗？怎么理解？) a year, but please try not to grieve. 摘自:Chicken Soup for the Soul–Rose 另外为什么表达:一天正在结束 Today is ending. 而不能说 Today is being over.(这里也是进行时态呀？不知道为什么不行？)

问题 A year more到底是什么意思？

原句是The English language teaching sector directly earns nearly &1.3 billion for the UK in invisible exports and our other education related exports earn up to &10 billion a year more.网上对这个短语众说纷纭，感觉都不太对。

问题 关于as...作比较状语的提问

原句是Perhaps it has never served so much to connect different peoples and nations as in the recent events in Europe.请问这个as应该怎么翻译？网上有人说这里的as...是作比较状语的，可是我个人觉得as应翻译成“正如”，可是如果...

问题 主将从现

Tomorrow he will be watching her anxiously as she swims the long distance to England. 本句as引导的是时间状语从句，还有说条件状语从句同理，是用“主将从现”原则的。 （1）这里的“将”是指一般将来时、将来进行时、将来完成时、将来完成...

问题 过去分词作宾补和定语的判断

...问题想请教。例句：We promise whoever attends the party a chance to have a photo taken with the movie star.这里taken的逻辑主语是photo，也就是存在逻辑上的主谓，那么既可以看作photo的宾补也可以看作它的定语吗？（因为逻辑主语是被修饰词）。...

问题 请教关于单词make使用

...篇讲奶酪制造文章当中一句话，when the cheese finally makes it to the aging room，字幕意思是当奶酪最终进入陈化发酵区域时。我查牛津字典，单词make后面加不定式，可表达促使某事发生的含义。但为何这句话中单词make前面的主语是chees...

问题 请问lower是副词修饰down的介词短语

请问各位老师和大侠：Lower down the pecking order, however, people increasingly try to put their personal mark on their autoreplies.这句话中lower down the pecking order是介词短语吗，lower是副词修饰down的介词短语？

问题 how much more...的语法分析

...教版八年下英语句子:I wonder how much more computers will be able to do in the future?我想知道将来计算机还能做些什么事情。（翻译是全解注解）请问老师，这里的more是修饰how much多多少，还是修饰computers更多的电脑，还是理解成代词，多...