In fact, the most successful way to change is not suddenly, but over a
period of time.此句出自2020版高中英语人教版,选择性必修三第二单元(P15)。竟然是中学课本,那就应该不存在不规范的问题。我知道表示方位时间的副词如out, up, down, in, off, on, ...
Several times on his trips to China, which he made as a guest of the Chinese Government, Bill's birthday occurred while he was in Beijing.这里的several times是修饰哪一部分呢?怎么翻译整句话呢?
In recent years, postponing the retirement age has become a hot topic that people talk about every day.现在完成时态的用法:1. 延续到现在的动作或状态。2 过去发生,但仍与现在有联系的动作或状态。3 到目前的一个时间段内重复发生的动作。句中的...
After missed promises, Musk this year diverted his focus to developing the vehicles after scrapping plans to build a smaller, cheaper car widely seen as essential to countering slowing EV demand.这句话的after missed promises为什么after后面直接加过去分词?还是after后面省略了...
particularly通常都是句中。如:
I particularly like this one. 我特别喜欢这个。
I was feeling particularly tired this evening. 今天晚上我特别累。
Dawson is a particularly good worker. 道森是个特别优秀的工人。
请问:particularly 可以放在句首和...
The launch came hours after US Secretary of State Rex Tillerson addressed a special meeting at the United Nations, calling for increased pressure on North Korea.上句中的calling逻辑主语不是主句主语,这可以吗?再请问老师,came hours after是怎样的句法成分关系。 ...
原话:As a nascent technology, the use of blockchains and crypto-tokens are still probing the technical limits of the current blockchain platforms. 我的翻译:作为一项新兴技术,区块链和加密代币应运而生。目前,人们仍然在探索区块链平台的技术限制。...