...ring at them, entranced
as they go about their business, unaware (we hope) of our presence.Who has not stood in awe at the sight of a spider pouncing on a fly,
or a column of ants triumphantly bearing home an enormous dead beetle? Last summer I spent days in the garden
watching thousands of an...
among 和 of 在表示“在...之中”时的区别。例如:" While you are the youngest, you are indeed the cleverest of / among my sons," the old merchant said. 那么两者在这个句子中可否互换呢,用在句子开头,又是什么区别呢?
I only insist that meaning is possible even in spite of suffering—provided,
certainly, that the suffering is unavoidable.
even是修饰后面的in spite of吗?都是表示“即使”的意思,那even是不是强调?
...were to put me and this sniper rifle anywhere up to and including one mile of Adolf Hitler with a clear line of sight,pack you bags,fellas,the war's over.翻译:如果你把我和这把狙击步枪放到任何一个距离希特勒一英里内,视野清晰的地方。....with a clear line of ...
They are fighting to save what is left of their business. 他们在拼命抢救他们仅余的业务。 这里疑问是: 怎么分析what is left of their business 语法成分和含义呢?是what of their business is left 这样的语序吗?
...语题,江西卷的阅读B中的一句:Here however rises the problem of costs. 不明白这里的 however 是什么用法?句子怎么分析?相关前后文如下:When international aid is given, steps must be taken to ensure (确保) that the aid reaches the people for whom it is in...