找到约 60000 条结果

问题 句子结构分析(倒装结构还是there be 句型)

... First Snow 中有这样一个句子： From my study, which is apart from the house and faces it, I can see the children flattening their noses against the window, and there is running through my head a rhyme I used to repeat when I was a child and flattened my nose against the could window to watc...

问题 英语句子翻译疑问（shorter times）

Even shorter times away from work for working fathers are already difficult.疑问：这里的shorter times away from work是翻译成更短的离职时间还是翻译成缩短离职时间？以下为此句的上下文： The endless debate about “work-life balance” often contains a hopefu...

问题 句子分析：She did more than double her capital.

在The Cambridge Grammar of the English Language中，1133页有这样一个例句：She did more than double her capital.然后还特地说明了在这个句子中，double必须是用原形(plain form)。所以我现在想问一下这里为什么必须使用原形。我自己的错误理解是：*...

问题 2019上半年CATTI二级笔译真题英译汉（第二篇）一段内容的疑问

The purpose is to associate the “intangible culture” to the enhancement of the monuments in order to sensitize the local population to the importance and necessity of its protection and preservation and assist in the development of the site as Angkor is a living heritage site where Khmer people ...

问题 is to do/be done 是否一样？

I feel it is your husband who______ for the spoiled child.a. is to blame   b. is going to blame  c) is to be blamed   d) should blame 请教老师， a和c 选项都正确，是吗？为什么？     谢谢老师解答。

问题 is to do 怎么理解

这里为什么不用 the dictionary covered 而是用了一个be to do的形式呢？be to do 不是表将来的吗？这也不合适啊，明明是已经涵盖了的句子，是事实啊。

问题 on the part of 的用法

Constant endeavour on the part of all executives is required for enhancement in order to attain efficiency.There is still some reluctance on the part of employers to become involved in this project. 雇主们仍然不太愿意参加这项工程。请问这两句话中，on the part of 是什么用...

问题 不定式作定语和作状语的问题

...了吗，和逻辑主语又有啥关系呢？感觉问题又变复杂了。The cases to be investigated are not to be made public in press.这句话，逻辑主语和句子主语是同一个，所以很容易采取被动形式。2. It was a much-to-be-longed-for place.书中写着（句中只有受...

文章 柯帕斯英语网—2021高考英语真题翻译-北京卷-阅读理解 D

...t he knew what time was unless someone asked him. Albert Einstein added another wrinkle when he theorized that time varies depending on where you measure it. Today’s state-of-the-art atomic (原子的) clocks have proven Einstein right. Even advanced physics can’t decisively tell us what time is...

问题 from where 和 from which 辨析区分？

The air then passes to a compressor, where it is compressed, and from which it is delivered to the combustion chambers.在and from which it is delivered to the combustion chambers. 为什么不是from where ？ 用from which 和 from where究竟理解上有何不同？

问题 as if 句型困惑

...y happens is that a great number of things choose to go wrong at precisely the same moment. It is as if a single unimportant event set up a chain of reactions. 1)这个It is as if... 是什么句型？只见过It looks as if等句型。还有我感觉这里的It是指代的前面的一句话，可...

问题 句子结构划分问题

The far side of the moon is of particular interest to scientists   主语The far side of the moon+系动词is+表语of particular interest+宾语to scientists请问这个句子的结构是这样子划分的吗？of particular interest是表语吗

问题 2021高考英语完形填空翻译（浙江卷）

My mother is 92. Unless I have to be out of town, each week I take my mother to do her shopping and visit the doctor, providing company and transportation. During the week, however, she likes to go to a nearby store to buy some small things she needs.Last week she walked up to the store, but when sh...

问题 语法结构分析: about one-thousandth of the amount needed to read by

“Plants harvest energy from the sun and stores it as sugar inside the plant,” said Strano. “What we’re doing is taking some of that stored chemical energy and diverting it into illumination.”The light,about one-thousandth of the amount needed to read by, is just a start. The technology,St...

文章 说说My flat is twice bigger than yours这个句子

...ice（还有half）表示倍数进行比较时，应该用as …as或twice the...结构，而不是more than结构，这是英文的习惯用法。有些英文词典直接把twice as much/many和twice as作为句式结构列出。CGOEL明确告诫：Twice is used with as many as or as much as r...