In Paris President Emmanuel Macron made a lengthy speech calling for an ambitious new programme of European integration that he said would take until 2024 to complete.这句话中的that he said would take怎么分析? 非常感谢!
Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem old-fashioned to most English speakers.这句话的 memorized如何理解?
At their best, they are works of art and there is a tactile pleasure in
books necessarily lost in e-book versions.老师这个in book是状语表示在书中存在能触知的快乐?那lost是过去分词作后置定语修饰谁?为什么用过去分词谁是他逻辑主语?in e-book
versions...
With people wary of confined spaces—and country after country imposing
travel bans—passenger numbers have nosedived, and with them airline revenues.为什么这里with + them,是不是省略谓语?什么情况下,句子可以省略谓语?
Fanning public passions, members of Sun’s clique expounded on these issues, fist to podium, on street corners and factory floors.这句话是否使用了某种修辞手法?又如何翻译呢?注: 这里的sun是孙逸仙。
....that somewhere in its wilds was a mountain of rock salt 80 by 45 miles in extent... 在这句话中 如何来理解倒装 是属于somewhere in its wilds是表语提前 句子倒装还是属于in its wilds 介词短语提前 句子倒装谢谢各位老师来解答