...句在同一层次上,有一些例句:1,The house he bought in 1986, and which he sold two years later, is
again on the market.请问是否可以改成The house (which) he bought in 1986 and sold two
years later is again on the market.这种情况括号内的which是否还可以省略?2,Peter ...
原文:Before many people buy a car, a television or a washing machine, they shop around for the best deal. Yet, when some of these people find themselves in a position in which a second medical opinion is a good idea—when facing a difficult operation, for example, —they are unwilling to go fu...
Winnie the Pooh is about 100 years old. It is my favorite, and I'm sure it's also yours. Do you know how it came to our life?Winnipeg is a place in Canada. Many years ago, Harry, a soldier, went to Europe from here. When he stopped at train station, he saw a man selling a little black bear. ...
1. A child was seen [ to enter the building ]. 一个孩子被看到进入大楼。 这么翻译对吗?2. 这句话是动词不定式作宾补,那么,如果去掉 to 。 也就是 A child was seen enter the building. 是否成立?如果成立,如何翻译?3. [ 他被孩子看...
A whale is not a fish any more than a horse is 我想问下 any more是修饰not的吗,如果是可以写成A whale is not
any more a fish than a horse is.吗?这句话是双边否定,no more才是两边否定,那么是不是no more等于not any more 了,这两种形式有什么区别了?
It was next to a piece of paper with a very strange message on it.请问老师这里如果去掉on it 变成paper with a very strange message 可以吗?with本身不就有"有"的意思吗,例如 a man with a book,这两个结构有什么区别呢?
MALE PROFESSOR: Now, when I say "gardens," I don't mean vegetable gardens,or simple flower gardens.MALE PROFESSOR: These were lavishly constructed, finely detailed gardens that covered hundreds of acres,with exotic plants and ornamental statues.MALE PROFESSOR: And they w...