...think tanks, Premier Li Keqiang says the Chinese government's priority is to improve the lives of some 300 million people who are living below the poverty line by way of urbanization. 李克强总理对来自英国顶级智库的学者发表演讲时表示,中国政府城镇化道路的首要...
From the moment a child is born, they interact with the sensory world, looking at colours, feeling textures, constructing mental and physical images of what they see and experience.上面的句子是2016年浙江卷阅读理解中的句子。不知道如何理解,如何翻译,求教专家老师...
...具体指代什么,非常感谢!At times we meet someone new and feel distant, disconnected, or disgusted. Although we don't want to believe it, and it's not easy or desirable to look further, it can be a great learning lesson to figure out what part of the personis being reflected in y...
And since petroleum is made from these ocean organisms, you can guess where it was found, make sense that we usually find it under the ocean or near a shore, right?请问老师,这里的make sense是及物词组吗? 翻译成使...有道理。that we... shore 是宾语从句?We read the recomm...
...since 2008 has make all of her own clothes—and
beautifully. But as Cline is the first to note, it took Beaumont decades to perfect her craft; her
example can’t be knocked off.最后一句话,我大概知道要翻译成"她的例子是不可复制的"。但"knock off"是如何引申成"复制"...
This 300-kilometre stretch of raging rapids is as much a barrier to life as are the mountains above. 绵延三百公里的急流如同那些巍峨群山,成为了保护野生生命的天然屏障。(这里as后面的are 可以放到最后吗?即as the mountains above are)…再比如He wished to...
This year's scale of ice-and-snow sculptures in the park is the
largest since
it first opened in 1999, said Sun Zemin, marketing director of Harbin Ice and
Snow World Park Co., Ltd., the theme park's operator.这种句子更常见用完成时,而这里却用了一般现在时,为什么?各自...
...方式在句中主要用作方式状语。例句如:She
flung the papers on the desk and left angrily. 她把文件往桌子上一摔便气冲冲地走了。Despite
being outnumbered, they managed to fight back bravely. 尽管数量上处于劣势,他们仍英勇地进行还击。The
two men spo...
...个例句以及相应的论述:Albert Einstein, the great American scientist, is estimated to have had the incredible intelligence quotient of 200.“……但是爱因斯坦已故去,所以他“有”这样的智商已成为过去,因此要用完成式to have had来精确表达这...
... of not so much boredom as offense, as if something has been blasphemed. Thisis a lot like the teacher’s feelings at running a Kafka story through the gears of your standard undergrad critical analysis — plot to chart, symbols to decode, themes to exfoliate, etc.请问句子中的themes to exfo...
What we've seen in the U.S., and some of the more Western, industrialized countries over the last 25 years, is the removal of entry-level jobs and the removal of the simple, repetitive manufacturing jobs.疑问:the more Western 是说更加西式的国家?美国不是西式么?