Addressing things that bother you while they're still little can help
your roommate be aware of something he may not otherwise know.问:此句应该翻译成什么?尤其是此处的 otherwise,应该译为什么?
...可少的。Scribes administered great empires by writing, their knowledge of recording and retrieving information essential to governing complex societies. 老师,我的疑问是后半句是什么结构,essential前面为什么没有being呢?
The problem confronting us today is not dissimilar from that which the nation confronted in the 1960s.麻烦老师分析一下:that是指什么?which是confronted的宾语吧?我搞不懂为什么要用confronted?后面是定语从句,confront是vt及物动词,等于...that the nation co...
There is a house in the picture. (没问题)There is the house in the picture. (听起来怪怪的) 假设照片在我手里。是否可以说There is the house in the picture. The house in the picture is blablabla 听起来就很正常。那么加了there be后的定冠词用法...
..., though, might allow a more targeted approach that aims at some
factor in the host which the virus absolutely requires and the host can do
without.《经济学家》里面的句子。我的分析:the
host can do without是和第一个the host并列,do代替require:(in)the
host which the v...