...区别：can't help (to) do sth 不能帮助做某事can't help doing sth 情不自禁做某事 但是下面这句（摘自柯林斯词典）的翻译看不懂：I couldn’t help notice the pointed remarks slung in my direction. 我不可能注意不到那些针对我的尖锐评...
I took my cue in a moment, and did the only rational thing there was to do. I reached the note towards him, and said, carelessly: "Give me the change, please."这里的and did the only rational thing there was to do. 中：there was to do 不明白。如果是there was， 那是定语...
... am an honest Christian woman and you will see that if there is blame in the matter it does not lie with my husband but with me, for whose sake he has done all that he has.请教老师： for whose sake he has done all that he has - 这一块不懂句子结构和含义，尤其是whose这里什...
By the time the train reached the station in Manchester,some journalists were waiting for the man. 1.这一句中time后面是定语从句吗？2.主句表示当火车到达车站时，一些记者已经在等这个男的了，不是应该用过去完成时吗？3.这句主句用过去进行时和...
Does age influence the nature ofInternet use such that younger participants use the Internet more forinformation?请问老师，such that一起用的时候such前经常有个be，那题中这种用法是怎么来的？他把such用作副词了吗
While low-cost 3-D printing by consumers and small businesses looks like a market now ready for takeoff, large businesses have already embraced advanced versions of the technology.请问这里的 by consumers and small businesses looks like a market now ready for takeoff 是什么句式？
It is calculated by estimating the share of a company's value that can not be accounted for by its current products and cash flow.这句话中的红色部分如何翻译恰当？以及红色部分的accountd for该翻译成什么比较恰当？这整句话的含义似乎也是有些不明白，...
"What authors do you like" "Shakespeare is ______. "A. favorite for meB. my favoriteC. for me the favoriteD. the favorite of mine老师 请问这道题答案给的是D。可是双重所有格前面一般不是不用定冠词嘛 还有B项哪里错了呢？
The development of mechanical timepieces spurred the search for more accurate sundials with which to regulate them.
这个句子是一个定语从句，然后which是sundial，them是timepieces ，这个句子还原应该是rugulate timepieces with accurate sundials.这样就没有主语了。