找到约 15000 条结果

问题 a friend of both girls. 翻译：两个女孩的一个朋友吗？

a friend of both girls 与 one of both girls. 一样吗？

问题 “一粒芝麻”可以说是a grain of sesame吗

请问“一粒芝麻”可以说是 a grain of sesame 或 a particle of sesame 吗？我的想法是“不可以”，因为英语和汉语的思维不同，“a”含有“一粒”的意思。但这理由貌似不太充分。

问题 be less of 的理解

...s need for rapid content, the transition from school to work can be less of a setback if the start-up adult is ready for the move.请问此句中的 be less of 应该如何理解？the move 又应该如何理解？谢谢老师！

问题 a first taste of fame 是什么意思

After a first taste of fame in a successful local theatre production, she went on to become a well known actress. 请问句子如何翻译？a first taste of fame 是什么意思？

问题 of what 这种结构后面的东西怎么翻译比较通顺

A newly-passed law asks big fast-food chains to specify the calorie count of what they serve on the menu. 句中的 of what 这种结构后面的东西怎么翻译比较通顺?

问题 有关 an amount of 的用法

据我了解an amount of 是加不可数名词的啊，做题的时候却遇到了加名词复数的情况，所以请教老师一下。

问题 a good deal of a surface ship's power表达方式的断句与理解

...As a shipbuilder, Cockerell was trying to find a solution to the problem of the wave resistance which wastes a good deal of a surface ship's power and limits its speed.翻译：作为一个船舶技师，科克雷尔在寻找解决波浪阻力的方法，因为波浪阻力浪费掉了船在水...

问题 in the habit of doing可改用不定式吗

▲表示做某事的习惯，英语多半是说 in the habit of doing sth，比如下面的句子：Are you in the habit of rising early? 你有早起的习惯吗?They were in the habit of giving two or three dinner parties a month. 他们每月举办两三次宴会，都成习惯了。▲我突发...

问题 often thousands of miles away这个插入语是定语从句还是同位语从句

Beyond simply supporting a dazzling variety of life, we have to remember that vast forests like these, often thousands of miles away, are crucial to every one of us, not least because they help to stabilise the climate and maintain the water cycle.请问：often thousands of miles away 这个插入...

问题 in of doctors是什么意思（后面whom指代谁）

His madness has necessitated the calling in of doctors, with whom they have an appointment at 12:00.请问：(1) in of doctors是什么意思？(2) whom 指代的是谁？

问题 some types of 后面的名词为什么用单数

Some types of camel have two humps and others have one.请问，这里的 camel 为什么用单数？它不是可数名词吗？因为 some types of 后面的名词可以用复数吗？谢谢！

问题 made of words是形容词短语还是过去分词短语

Instead,she sent him the letter made of words cut from a newspaper.老师，made of words 是形容词短语，还是过去分词短语？

问题 a double serving of daring fate是什么意思

Using debit cards for online shopping is a double serving of daring fate.句中 a double serving of daring fate 是什么意思？

问题 case of...(群体中的某一个案例)后面跟单数还是复数

比如“成年病人案例”，只介绍了群体中的一个案例，应该是case of adult patient还是case of adult patients？

问题 The most+adj.+of+n.是什么用法？

原句是It has been available even in the most mundane of life situations to show you right from wrong, good from bad, friend from foe.the most mundane of life situations?