...rents have European stock- ages ago yet still closely connected.翻译: 我的父母两方面都有欧洲祖先，年代久远，但至今联系牢固。怎么理解ages ago yet still closely connected 的结构？Ages ago前面为什么加-？Yet后面是省略了both my parents are吗？但是前...
... on what the experience amounts to can be difficult to achieve. （我的翻译）每个人对以这种方式参与的渴望程度各不相同，而且也很难平衡刚加入时的兴奋感以及回想体验等于什么的机会。这句话的两个并列结构第一个，the immediate excitem...
...t the same area as the entire Amazon rainforest. 请问曹老师，这里的had increased 我理解的是用found 做了参照,故用过去完成式.但是整个段落在说过去到现在的对比，我理解的就是绿叶面积增加就是截止到现在的结果，NASA的对比应该也是最...
...师范大学出版社出版2004年5月第1版、张鑫友和王达金编著的《英语相似词语辨析词典》第143页上有这样两个句子：I believe him. (= I
think he is a good comrade.) 我信任他。I believe in him. (=I
believe what he says.) 我相信他说的话。我认为上述...
我分不清是分词还是动名词，以及他们在词语句子中的成分。亚洲发展态势良好，突出表现在:亚洲巨大的市场潜能得到开发，产业升级继续加快，经济结构调整成效显著。Asia has presented sound momentum marked by 1 unlocking the huge market po...
Also, overindulged children are not as challenged as children with fewer playthings to be more creative in their play. 1. 这句是 as +adj+as 原级比较和 it is adj to do 句型的结合形式吗？2. to be more creative 是形容词 challenged 的宾语吗？
...o get twice as many miles per gallon by 2025.卡车每加仑可以走双倍的距离。看语法书里说，倍数+as...as,表示...是...的几倍，比如listen twice as much as we speak.第一个as是副词，第二个as是连词，但是这个句子为什么只有一个as,没有第二个as的对...
...ts in a small apartment can be oppressive.在一套狭小公寓里放过多的室内植物会给人压抑感。请问各位老师，如果对这个句子进行成分分析，can是助动车，be是系动词，oppressive是表语，An excess of house plants in a small apartment是主语。其中of ho...