问题 英语难句翻译

After all, which American has not heard of someone who, a few days after his or her annual check-up, suffered a heart attack?请问这个句子如何翻译？

问题 against对应的意思

请问此处against是对应的意思吗？It enables companies to add value by identifying keybelement of position and then testing candidates to ascertain their abilities against those identifed element.

问题 occur 的用法判断

各位老师好，请问这个句子中动词occur符合语法规则吗，base on 后面接的是句子吗？A biotechnology company is developing a range of new pesticide based on naturally occur toxin.

问题 yet的用法

Ignoring him, Turkish forces launched a campaign onOctober 9th that threatens not only to revive IS, but also to condemn Syria to yet another cycle of slaughter.这里yet为什么放在了这个位置？

问题 it 指的是什么

Another meaning of “china” is ceramics. Oh，that sounds interesting. Why is that？There are some stories about it.这里的it指什么呢？

话题 the way、in the way 、in the way that 的使用与区别

问题 the+复数可以表示全部吗

老师好The people in the US speak English. 这句话是不是表示，在美国的所有人？如果我把in the US当做状语放在句首，In the US, the people speak English. 这个时候感觉the people 用法不太对。the people能否指代在美国的所有人？因为我们说泛指全...

问题 加the不加the的用法区别

   ①This includes parties, concerts and discos in the institute and trips to the theatre, museums and sporting events in London.   ②we all know that it is young people who generally provide the labor force, new ideas and energy for the(不用) modern society.&n...

问题 在the more，the more句型中，the more充当什么成分，以及能否移至句尾？

比如例句：The more embarrassing or shameful the secret is, the juicier gossip it makes.隐私越是令人难堪或见不得人的，流言蜚语就越是有吸引力的。这里的juicier gossip是应该充当it makes的宾...

问题 somewhere 的用法难点

The plan is to locate the hotel somewhere overlooking the lake.请教专家老师：1. 副词 somewhere 表示“某个地方”，句中的somewhere可以换作 where / in the place where 吗？2. somewhere overlooking the lake 是地点状语从句？3. somewhere overlooking the lake 中 overlook ...

问题 如何翻译across the road from the shop

He shouted to us across the road from the shop.请问这个句子如何翻译？尤其是如何翻译across the road from the shop？

问题 In the end the contrary的理解

In the end the contrary was proved true: he was innocent and she was guilty.【最后证明事实正好相反：他是无辜的，而她则有罪。】老师，请问如何理解句首的 In the end the contrary？谢谢！

问题 the many/most earthquakes 中的the是使用错误吗

These areas experience the most earthquakes due to what lies beneath the surface.翻译：由于地表下存在的物质，这些地区经历了最多的地震。我的疑惑：这里的most应该是many的最高级，表示数量最多之意，为什么前面会有the?现在是the most，原来就...

问题 in the hospital 和 at the hospital有什么区别

The injured motorist died in the hospital.He hadn't received immediate attention at the hospital.这里用in the hospital 和 at the hospital，在意义上有什么区别吗？

问题 The snow lies thick upon the ground, and the poor

请问这句话中“seeking in vain”是什么成分？是方式状语吗？