找到约 30000 条结果

问题 now与一般过去时连用的理解与翻译

now表示“现在”,与一般过去时连用,总觉得有点奇怪。比如下面这个句子: Only now did he understand the full complexity of the problem. 直到现在他才明白这一问题的全部复杂性。 这个句子无论从英文还是从其翻译来看都...

问题 carry balanced on one's head 是什么意思

Peggy, the milk maid, was going to the market. There she planned to sell the fresh sweet milk in the pail that she had learned to carry balanced on her head.As she went along, she began thinking about what she would do with the money she would get by selling the milk.这段话里的 learned to carry...

文章 spend money for something 真的错了吗

....1005 )(6)As prices are going up , we spend more for living expenses now. 由于物价在上涨,我们现在用于生活的花费更多了。(同上)(7)to spend a lot of money for a new car 为一辆新车花了许多钱(摘自上海译文出版社1996年6月第1版《实用英语...

问题 on top of 为什么不加定冠词the

... pile of woolen goods. He was so surprised at being discovered that he did not even try to run away. After he was arrested, the man admitted hiding in the box before the plane left London. 1) 为什么不是on the top of a pile...?  2) at being discovered = at having been discovered ? admitted hidi...

问题 连词后面可以省略主句吗

Bibi, as he is known by all,  is important beyond Israel, too, and not only because he speaks in perfect soundbites in English and stands tall in today's chaotic middle east. He matters because he embodied the politics of muscular nationalism.老师好,and not only because he ...后面...

问题 英语句子翻译与语法解释

...ey are ofter too tired for any quality familty time. As well, if there are children, they most likely need to hire a nanny or use a daycare service, again meaning less family time问:1. too tired for any quality familty 怎么翻译?2. meaning在这里的语法解释,为...

文章 关于a very few/little的用法甄别

...ehaviour.在英文词典和书刊中这样的用例并不少见。例如:There are only a very few (=not many) exceptions.(LDOCE)    The lake silted up in a very few years.(MDAIPV)For a very few adjectives, the comparative and superlative forms are quite different from their base form. ...

文章 《葛传槼英语惯用法词典》对 worth 的一个理解错误

...有说服力的证明:It is worth making an effort. (DCE)It is worth noting that the most successful companies had the lowest prices. 值得指出的是最成功的公司价格最低。《牛津词典》It may take a number of attempts, but it is worth keeping at it 可能要试几次,但还...

问题 请教语法问题(涉及独立主格、同位语、状语从句等)

After the arrival of hunter-gatherers in the southwestern region of North America, several alternative types of agriculture emerged, all involving different solutions to the Southwest’s fundamental problem: how to obtain enough water to grow crops in an environment in which rainfall is so low and ...

文章 初中英语疑难问题解答(1-4)

【问1】在人民教育出版社2014年3月第1版义务教育教科书《英语》九年级全一册第66页上有这样一个句子:“I just want to laugh and not think too much.” 请问这是并列句吗?并列句的省略句可以省略助动词吗?(吉林省长春市张同学)【...

问题 be well received的同义短语

be well received的同义短语有哪些?越多越好! 比如take off, catch on, enjoy great popularity等等

问题 2021高考英语真题翻译-北京卷-书面表达

... your friends, family members, or classmates rather than holding them back.There is a difference between arguing and fighting. Arguing is that you and your opponent present your concerns and discuss the feelings and issues related to those concerns. You can engage in an argument respectfully without...

问题 难句分析:...is there none around which intelligent...

Of all the billions of stars out thereis there none around which intelligent life has arisen.后半句没看懂什么意思,结构也不太懂,请老师分析解答,谢谢!

文章 高中英语新课标词汇-教学参考资料-ability

...人知道的或正在思考的得到他们想要的。(2016江苏卷阅B)There is no doubt that this candidate’s advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English. 毫无疑问,这个候选人的优势在于他用英语与外国人交流的能力。(2015湖北卷单选)They...

问题 There is no denying the fact...的正常句是什么

前几天这里的专家说:there be 句式是正常句的一种倒装句。请问:There is no denying the fact... 的正常句是 It is no denying the fact...吗?