找到约 40000 条结果

文章 柯帕斯-高考英语真题翻译-2023-新全国卷1-阅读理解C

柯帕斯-高考英语真题翻译-2023-新全国卷1-阅读理解C The goal of this book is to make the case for digital minimalism, including a detailed exploration of what it asks and why it works, and then to teach you how to adopt this philosophy if you decide it’s right for you. 翻译：...

问题 一道语法选择题(选择since还是when）

...读理解题.It seems like only yesterday _____ I first started school in the Czech Republic.A. sinceB. whenC. either A or B学生觉得这个句子应该选择when（B选项）作为关系副词引导后面的定语从句修饰先行词yesterday.但是阅读理解题原文句子使用的却是since...

问题 about the plight of such children 是否属于定语分隔

In recent years concern has grown in China about the plight of such children.

问题 nowhere倒装还原问题

... in Hawaii. 表语是a more serious issue than in Hawaii吗？Nowhere does the article mention the names of the people involved. = The article mentions the names of the people involved nowhere.请问老师：以上还原对吗？句子还原有什么技巧吗？

问题 They sounded strange 还是 strangely 呢

"We went down to the stream to bathe while Ata was preparing the dinner, and after we had eaten it we sat on the verandah. We smoked and chatted. The young man had a concertina, and he played the tunes popular on the music-halls a dozen years before. They sounded strangely in the tropical night thou...

问题 In which什么时候能用that代替

Table tennis, also known as ping-pong, is a sport in which two or four players hit a lightweight ball back and forth across a table using small rackets. 请问，为什么说这里的in which不可以用that代替呢？ (这个in which是充当从句的哪个部分？)

问题 mix one up in one's judgements of life应该怎么翻译

Small chickens, just setting out on the journey of life, look so bright and alert and they are in fact so dreadfully stupid. They are so much like people they mix one up in one's judgments of life. 请问 They are so much like people they mix one up in one's judgments of life 怎么理解呢？为...

问题 one of scores是什么用法（为什么没有the）

The story is one of scores in To Forgive Design:Understanding Failure, a book that is at once a love letter to engineering and a paean to its breakdowns. Its author, Dr. Henry Petroski, has long been writing about disasters. In this book he includes the loss of the space shuttles Challenger and Colu...

问题 mistake后面是接in doing, of doing, to do的区别

He made the mistake of leaving his valuable record collection with a former girlfriend.请问句中的 of leaving可以换成 in leaving或 to leave吗？

问题 刘老师请问这里的be abandoned in favour of怎么理解呢

原句是The coal industry should be abandoned in favour of alternative energy sources.意思是应该用其他的替代能源来取代煤矿业.那么不应该是be abandoned with in favour of吗

问题 请教You are the master of your life

能用in your life 吗？两个介词in of都可以还是只能择其一？自我感觉两个都正确。

问题 special 还是 specially（a special trained dog）

...下：I can’t use my arms or legs well, so normal things like answering the telephone, opening and closing doors, or carrying things are difficult for me. Then one day last year, a friend of mine helped me out. She talked to Animal Helpers about getting me a special trained dog. She also thought a...

文章 spend money for something 真的错了吗

...money on something表示在某事物上花钱：I don’t spend much on clothes. 我花在衣服上的钱不多。Don’t say不要说：I don’t spend much for clothes.”实际上，spend money for something也是正确的用法。但是，因为 spend money on something 的用法更常见，所...

问题 句子成分分析

If a person finds getting up early a problem,most probably he is very energetic in the afternoon or evening.这里的前半句为什么不是翻译成 如果一个人发现起床很早是一个问题？这个句子成分是怎么样的?

问题 of相关用法

The role those anthropologist:ascribe to evolution is not 【of】dictating the details of human behavior but one of imposing constraints-ways of feeling,thinking, and acting that "come naturally" in archetypal situations in any culture.请问这里的of是什么用法？放在这句话里怎么...