...是to do,而不是doing?首先理解With ten minutes to go介宾短语引导的原因状语。介宾短语的一般形式是,介+宾。即With(介) + ten minutes to go(宾语)这里to do前省略了for you。完整的分句为 With ten minutes for you to gofor you to go是介短修饰t...
《英译汉病句分析》(陈中绳)一书的句子:原文:We had been deceived by Khruschev, but we had also fooled ourselves.译文:赫鲁晓夫一直蒙骗了我们,我们也愚弄了我们自己。按:① 原文中 but 被漏译,这个 but 与下文的 also 构成 ...but also.....
只知道时间可以作主语表示见证了……的发展,但是物可以做主语吗?例如,The 1990s' saw the great achievement in economy.是否可换成 Economy saw the great achievement in 1990s'.应该是不可以的吧,但不太确定,请老师们指教。此外,能否再举...
在本网看到一个网友采纳的解答认为:I know the boy for whom you are looking. 是正确的。https://www.cpsenglish.com/question/2337我在实际学习中,似乎不记得见过look for 分开的用法,后查剑桥字典,该字典解释:look for 为prepositional verb, look 和f...
看到词典上例句:He can come back to work when he's feeling better, but in the meantime he should be resting as much as possible.产生以下疑惑:为什么句中的in the meantime前后缺少逗号?望老师赐教!
...wn the weapons manufacturing, division of Stark International until such a time. as I can decide what the future of this company will be. what direction it should take ,the one I'm comfortable with and is consistent with the highest good of this country and the world