找到约 30000 条结果

问题 as...as...比较句翻译疑惑?

Yet there was much around to interest us, for we were passing through as singular a countryside as any in England, where a few scattered cottages represented the population of to-day.书上翻译成:因为我们正穿过英国一片独一无二的乡野。我感觉不对, for we were passing thr...

问题 much as 放句首的语法功能

much as computers can learn to play Go and develop strategies that might not occur to humans, they can also suggest combinations of tax and spending that maximise economic performance,and which bureaucrats might not have dreamed up.正如计算机可以学会下围棋并发展出人类可能想不...

问题 what 引导的从句

各位老师:“With no air-conditioning, we had little choice but to sleep with the windows open at night, trying to cool the sweltering apartment. What we gained in comfort, we sacrificed in quiet. In those days, Fifty-Third Street was a hub of late-night activity, a thoroughfare for cruising lo...

问题 Rather than句首接不定式问题(求曹老师回答)

...。该如何解释?请问是省略的结果吗?以及,Rather than he to go, I'd go myself.这里的rather than是什么词性,可否分析为复合介词,rather than he to go是不定式的复合结构?还是这里和第一个句子一样是从属连词?

问题 限制性定语从句能不能用which

...t;: INCORR ECT. The context of this sentence calls for an essential clause to  modify the wine, since the point of the clause is to identify the wine. If the sentence ended with the wine, it would be incomplete. The clause should therefore bebegin with that rather than which.【疑问】他的...

问题 长难句语法分析

Aristotle was acquainted with some of the characteristics of the dream-life; for example, he knew that a dream converts the slight sensations perceived in sleep into intense sensations (`one imagines that one is walking through fire, and feels hot, if this or that part of the body becomes only quite...

问题 请问句中的a North American opening weekend of是什么意思

"Batman v Superman: Dawn of Justice," opens in 4,200 theaters domestically this weekend and is projected to bring in a North American opening weekend of around $150 million, according to box office analysts.请问句中的a North American opening weekend of是什么意思?

问题 as直接跟动词的疑问(as和动词之间省略的主语是什么)

By the early 1940s, tractor design had progressed to the stage where a hydraulic lift system had been developed, as had the power take-off shaft used to drive trailed implements such as a self-binder or a manure spreader.as 直接接动词,as 和 had 之间省略的主语是什么?as 在这里...

问题 an absence of tenable alternatives指什么

...er because of an absence of tenable alternatives, both countries will need to find a new and enduring framework for managing the relationship," the Brookings Institution said in a policy analysis titled "Rising to the challenge: Navigating competition, avoiding crisis, and advancing US interests in ...

问题 表语从句与定语从句的转换:when=the day when?

...语从句,修饰the day: Sunday is the day when very few people go to work. 上面的句子能不能省略the day,使when…变成一个表语从句呢?如: Sunday is when very few people go to work. 星期日是没什么人上班的日子。

问题 英语长难句的分析与翻译(涉及great lengths等)

Ling Ling, a 29-year-old living in Shanghai, has gone to great lengths to curate  a picture-perfect life on social media. 玲玲是一个住在上海的29岁女孩,她在社交网站上用照片精心打造了一副完美生活的景象。以上是沪江网上复制一个英文句...

问题 有关被动语态的问题

...8.html     由于某些动词与介词有习惯搭配,既不用to也不用for,而是用别的介词。如:……     其中举的例子与“既不用to”是否矛盾?    >>> 问题 (2)    The ozone layer shields the earth from ...

问题 关于并列连词的试题(涉及 and / as well as)

All people jumped into the water to escape,_____the smart monkey. A dolphin saw the monkey."It is a man" the dolphin thought. Therefore, the dolphin went to carry the monkey and headed for the shore.A and     B also   C but    D as well as...

问题 by virtue of 和 on account of 都表示“因为”,这两者有什么区别吗?

The old musician decided to move to her country home _____ her advanced age and poor health.为什么这道题要用on account of 不用 by virtue of 呢?

问题 形容词作状语和副词作状语时含义辨析?

... letter.又说这2句含义不同。为什么呢?5)Unhappy, she returned to work.6)Unhappily, she returned to work.说这2句含义也不同,6) Unhappily是评注性状语? 不是修饰谓语动词returned的吗?老师,上面6句话,能帮我分析一下吗? 谢谢!