找到约 27000 条结果

问题 将这段对话的中文部分译成英语

Mum: Is this your 游戏机？Son:  Yes, it is. Why?Mum: 考试复习期间，不要玩游戏！Son:  Yes, mum.Mum: 马上把游戏机关掉，收起来！Son: I will.说明：1. 对话场景就是妈妈看见儿子在玩掌机，但她没有掌机家用机的概念，所以就称“游戏机”...

问题 “一双眼睛”为什么不用pair

Billy had rosy cheeks and blue eyes. 比利脸上红扑扑的，长着一双蓝眼睛。这个句子英语里面并没有 pair，但汉语里面为什么有“一双”呢？

问题 in介词做方式状语

Proteins are found in  plant and animal foods in a variety of concentrations.意思是蛋白质以不同的浓度（含量）存在于动植物食品中。这句子中第一个in介词做地点状语，而第二个in是介词做方式状语修饰主语proteins，对不对？

问题 判断句子是否有语法错误

The AFs exhibit a long rod-like structure with the length up to several millimeters and  a cross-sectional diameter of about 35.5-37.6 μm.这个句子有没有语法错误呢？是正确的吗？请教一下老师。

问题 you的指代什么

请问一下。To these students, I'd like to say that to break the bad habit , above all, you should believe in yourself and have a strong will.为什么不是yourselves前面不是these students吗？还可以请问一下say that to...是什么用法吗？十分感谢！

问题 有时间参照的完成时用法

请问一下。Before my sister went for her interview, she researched the company on the Internet and consulted a few people.句中从句before有时间参照，为什么主句不用had researched呢？希望老师帮忙，谢谢了！

问题 句子结构

...:How he knew that the time had now come when sap should stir in the trees and life begin to move in the soil he could not have told himself. how是怎么用的呢?看翻译应该是一般疑问句，但是没有助动词，从句好像也不成立。很疑惑。have told himself 是让他自己知...

问题 所有格的使用疑问

"Today the election results have been announced. A new prime minister will take over. Our countrymen have given their verdict, and we respect that," Gandhi said.请问这里的election为什么不用形容词或名词所有格？

问题 signaled shutdown是什么意思

新编英语第三版课文里的一句：The part of my brain that switches off when I do anything strenuous signaled shutdown and my feet moved metronomically.这里的signaled shutdown是什么意思，充当什么成分？

问题 formal在文中的意思

Ritual is defined by sociologists as "that part of family life that the family likes abiout itself, is proud of, and wants formally to continue."请问第一个"that"和"formally"是什么意思？

问题 He is better 理解

在《夸克语法》中，7.77 Comparison of good, well and ill 写道：He is better is ambiguous between(a) He is well again.(b) He is less ill.我只能理解(b)，(a)该如何理解呢？

问题 句子成分分析

I wish to die while still at work,knowing that others will carry on what I can no longer do, and content in the thought that what was possible has been done.这里content可以和knowing并列嘛？content是形容词。后面那个that what...又是什么结构？还请老师们指教！

问题 as在这里用法词性？

He looked round him with a furtive and stealthy air, as one who dreads pursuit. Then he vanished over the hill.怎么理解和分析as one who dreads pursuit？as在这里用法词性？ 这句话和前句的关系如何分析？

问题 名词性从句which翻译疑问

Two of the three bjecting Justices—Samuel Alito and Clarence Thomas—agreed with this Constitutional logic but diasagreed about which Arizona rules conflicted with the federal statute.名词性从句中的which如何翻译？

问题 关于up的疑问

...，请看：For more than 10 years, suicide rates among students aged 10 and up in the U.S. have been on the rise. 10多年来，美国10岁及以上学生的自杀率一直在上升。请问这里的up是什么词性？省略了什么成份？谢谢老师！