找到约 30000 条结果

问题 翻译：四小时的路程（涉及连字符、所有格、单复数等）

...004年的上海春季高考题：The village is far away from here indeed. It’s ______ walk.A. a four hour           B. a four hour’s         C. a four-hours        &...

问题 翻译：在过去，拥有一辆私家车对于大部分中国人是一件奢侈的事。

在过去，拥有一辆私家车对于大部分中国人是一件奢侈的事。翻译成中文有几种翻译方法？我翻译的是 It is a luxury thing for most Chinese people to owe a private car,不知道这样翻译对不对，是不是最优的翻译？

问题 man和woman表泛指时其前习惯上不可用冠词吗？

在书上看到：man和woman表泛指时，其前习惯上不可用冠词，也不用复数。如：She believes that the union of man and woman in holy matrimony is for ever. 但我觉得用复数是完全可能的，请老师们指点一下，谢谢！

问题 without no seams nor work是何种语法关系

... make a cabric shirt 告诉他为我缝件亚麻衫Parsley, sage, rosemary and thyme 欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香Without no seams nor needle work 不用针线没接缝 请问：1. Without 是什么词性？without no seams nor work 是何种语法关系？2. without no seams nor w...

问题 定语从句用法疑问（涉及equip sb with sth句式）

No single person can train all the math and science teachers we'll need to equip our children for the future.这里的的 teachers 后面要不要加上 with which 呢？因为我没有查到 equip sb sth 的用法，只有 equip sb with sth，这里应该是 equip our children with teachers。...

问题 based on...所作成分分析

...后置定语 ？3 Based on the above reasons, a company will be my first and sole choice.这里的based on the above reasons 作什么成分？为什么没有逻辑主语？

问题 To think...是一个固定句型吗（2018年北京高考完形填空）

To think he is sleeping on the streets tonight  when he could have stolen the money and paid for a place to stay in. 2018 年北京高考完表填空26题。这个to think明显是表示一种特殊的语气，请问这是to think的一种特殊用法吗？

问题 阅读理解中的难句分析

One school night this month I sidled up to Alexander, my 15-year-old son, and stroked his cheek in a manner I hoped would seem casual. Alex knew better, sensing by my touch, which lingered just a moment too long, that I was sneaking a touch of the stubble that had begun to sprout near his ears.老...

问题 关于whether…to…的用法

...’re conducting a three-year study using disparate data streams to understand whether opinions expressed on social media map to opinions expressed in surveys. 各位老师好，这是网上搜到的《2019下半年翻译资格考试二级笔译综合题》中的一段。请问using disparate data ...

问题 be first doing与be first to do

When you are first trying to think of ideas for an essay, put your pen to your paper and write nonstop for ten or fifteen minutes without letting your pen leave the paper.这是2022年高考英语新全国卷II的阅读七选五中的一个句子。请问句中的 trying 可以换成 to try 吗？

问题 究竟应该用现在完成时还是一般过去时呢

...资料中看到这样一道选择题：Tom ____ a bank for over 20 years and that’s why he is now employed by our college to teach related courses.A. worked for    B. has worked for 我觉得这道题是一个并列句，前后两个分句有因果关系，所以认为答案应该是选择现...

问题 这个 that 是引导结果状语从句还是用作关系副词

The diet on board agreed with us perfectly, and for my part, I could easily have gone without those changes of pace that Ned Land, in a spirit of protest, kept taxing his ingenuity to supply us.这句话摘自《海底两万里》，句中的 that 是作什么作用的？引导结果状语从句吗...

问题 key to do sth与key to doing sth的对与错

How do you deal with it?The key ______ the problem is to meet the demand ______ by him.A. to solving; made              B. to solve; made答案是 A，我知道 key 之后可以用介词，如 the key to the back door（后门钥匙）。但是如果 key 后面用...

问题 现在进行时表将来需要哪些条件才能满足

...句3：We are having a party tomorrow.我们明天要参加聚会。句4：It's raining tomorrow.明天会下雨。我在网上看了帖子，但是我现在很晕。根据之前的帖子，现在进行时表将来简单归纳为3点(如果说错了还请见谅)：需要动词是不可延续、...

问题 下文的a third of the way across the Pacific的成分和含义

the Lapita（某个人类种族） spread themselves a third of the way across the Pacific, then called it quits for reasons known only to them.a third of the way across the Pacific这句话应该不是宾补吧，感觉是状语？但本质上是个名词啊，1/3的路程。求助老师，只...