...两则句子:It is understandable for people to expect schools teaching useful subjects. After all, most young people attend university in the hope that they can learn something useful to find a decent job. However, such a viewpoint does not necessarily lead to the conclusion that subjects like mu...
...possible from the wreck.Nothing of value was found, but the numerous items which were brought to the surface proved to be of great interest.这里为什么不是which had been brought to the surface,如果不能,怎么辨别什么时候用过去完成式还是用过去式?
We look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.请问各位老师,the one 指代前面的door,那么这个句子中的 which 是否应该改为 that 呢?还是两个都能用?
In the spirit of frankness which I hope will characterize our talks
this week.请问这个句子定语从句which修饰的是spirit吗?那翻译的为什么译为:我希望,我们本着坦率的精神进行本周的会谈。而不是以spirit为中心语进行翻译呢。并且这句话本身...
...and they’re keeping it as a security blanket—19
percent say they never use it while a further 13 percent keep it in case of
emergencies. I think my home falls into that category. 【翻译】尽管如此,根据一项调查显示,仍有55%的澳大利亚人在家里保留固定电话,并且...
我认为对于 Which is bigger, the moon or the earth? 来说,“bigger 显然在此为中心词”这一说法有所疑问。我认为此句中 which 是中心词,而 bigger 是adj,但如果 bigger 是中心词,我认为是必须要加 the 的。请老师们作一个详细的解...
His best book, which won several awards was about the life of his mother. 他写得最好的书是关于他母亲生平的,荣获过几项奖。句中的 which won several awards 应该是定语从句吧,它前面有逗号,但后面怎么没有逗号呢?谢谢老师解答!
... in 2007 when it took over Gerber,an American maker of baby food, of which he was the boss.本句有点看不懂,尤其红色部分it和of,请教老师。我的疑问集中在:一、it 指代 Mr.Schmidt 的话为什么不用 he?二、是不是 of which he was the boss = he was...
1.The trend towards authoritarian rule and setbacks to democracy worldwide,which Trump's denunciation of the press and the judicial system and penchant for unilateral executive action tend to reinforce,have not subsided.此处的which指代的是前面的名词短语,并在从句中做宾语...
Alan will become the yardstick against which all future boyfriends will be measured.请问此处定语从句为啥要把介词against提前?修改为下面这样,可以吗Alan will become the yardstick which all future boyfriends will be measured against.谢谢老师解答
...出自于一个讲文化概念的“洋葱理论”,其中“we can see which
is different from what is in the outer
layer”改为“ we can see
what is different form which is in the
outer layer”是否正确?还是原文没问题,里面的从句都是什么类型?谢谢能贡献知...
...st the simple wear and tear theory is the observation that the time(within which organisms age lies between a few days and several thousand years, as with mammoth trees.) 如果(within which organisms age lies between a few days and several thousand years, as with mammoth trees) 是time的定语...