找到约 50000 条结果

问题 翻译问题

...r to-night?" "Chicken and salad…It's a chicken just big enough for two…Then there is the salmon and sardines that were sent from town." The moon as though she had taken a pinch of snuff hid her face behind a cloud. Human happiness reminded her of her own loneliness, of her solitary couch beyond ...

文章 中学英语单词“多义并记”

...握的初中多义词 1. An orange is orange. 橙子是橙色的。 2. First, let’s study the first lesson. 首先,我们学习第一课。 3. The ruler came along with a ruler in his hand. 那个统治者手里拿着一把尺子走来了。 4. In the classroom, he asked me a question in Eng...

问题 worth的用法

...practice regularly with your track team, and then tried to squeeze in three weeks worth of running practice the day before a track meet, how well do you think you'd perform in your races?请问老师这里的worth是什么用法?没有worth会影响理解吗?这里的the day是 on ...

文章 表示“二十”的score惯用法小议

...不能接of短语。而表示“二十”的score则可以和of连用。如three score of eggs(六十个鸡蛋) 。2.《初高中英语考点难点详解词典》(黑龙江人民出版社2002)认为:Three score of people were sent there to help fight against the flood一句中的three score of...

问题 英语难句分析2

...hat we can be transported from long distances and stored until we need it, first in the supermarket, and then at home.这句话里的we can be transported的被动语态为什么要用在we上啊?不是应该用在packaged or canned food上吗?

问题 比较句成分分析和句意理解困惑?

...than by the cabman's reply. For an instant he sat in silent amazement. Then he burst into a hearty laugh."A touch, Watson - an undeniable touch!" said he. "I feel a foil as quick and supple as my own. He got home upon me very prettily that time. So his name was Sherlock Holmes, wa...

问题 华西考博2013 阅读第六篇

...ame day that John F.Kennedy was assassinated. As a result Huxley got about three column inches at the bottom of page 27.       In the same way the death of Victor Farris has gone widely unnoticed because he foolishly shuffled off this mortal coil at the same time as Mr.Konstantin...

文章 柯帕斯英语网-2021高考英语真题翻译-老全国卷I-阅读理解七选五

...西卡·哈吉的说法,在宴会上让自己变得有趣并不难。The first step is to go exploring, if you’re out of your comfort zone or if you’re wandering into somebody’s house for the first time. So the main thing is just to show up and be adventurous, trying different foods and talk...

问题 数词在传统语法与现代语法里的分析

...The top of Mount Quomolangma is 8848 meters above sea level.2、He knocked three times and waited.3、He failed his driving three times.问题1: 请教曹老师,这三个句子中的有关数词(8848meters、three times),按照传统语法和现代语法分析,分别作何种成分呢?程度...

问题 time capsule如何翻译

...with objects considered to be typical of the present period in history and then buried, so that it can be dug up and studied in a future period 时代文物秘藏器(装入具有时代特征的物件后埋入地下,以供后世发掘研究)在具体句子中如何翻译比较好?不至于就...

问题 never should have met her 和 should have never met her 或 should never have met her 含义有区别

...at friendly and hospitable bill back to the Bank of England and cashed it; then the Bank canceled it and made him a present of it, and he gave it to us at our wedding, and it has always hung in its frame in the sacredest place in our home ever since. For it gave me my Portia. But for it I could not ...

问题 英语里有VN及物 and VI不及物+介词+(VN和vi作用于同一个)名词吗

...间不在is之后,所以不能用to do 做定语? 除了名词被the first/very/next等修饰之外,是否所有的不定式做定语都表示发生在主句谓语动作之后呢? (由于积分不够两个问题一起问了)

问题 关于《新概念英语》第一册第97课 A small blue case的疑问

...eet.ATTENDANT:That's right.D. N. Hall, 83, Bridge Street.ATTENDANT:Three pounds fifty pence,please MR.HALL:Here you are.ATTENDANT:Thank you.MR.HALL:Hey!ATTENDANT:What's the matter?MR.HALL:This case doesn't belong to me!You've given me the wrong case!David Hall ...

问题 hence所引出短语的理解与翻译

... But in 2017 the improvement in PM 2.5 concentrations stopped and the level flattened out.This winter has seen welcome episodes of clear skies but also more days than in 2016 of the worse,choking smog,when daily PM 2.5 levels rise above 300.The annual average level remains about 25% above the t...

问题 时间状语从句的连词修饰问题和ever问题

...I was in New York last year before the first snow fell.2、You can leave three hours after you take the medicine.问题1:请教曹老师,last year 和three hours 分别是句中的时间状语还是修饰before和after 时间状语从句的连词呢?另外,如果是修饰连词的,那这种...